Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXVII) (2) › 097

Analyse der Wortformen

cetera: cetera: EN: for the rest, otherwise; ceterus: übriger, anderer
desinam: desinere: ablassen, aufhören
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
monere: monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern
non: non: nicht, nein, keineswegs
praecepisse: praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
sufficiet: sufficere: ausreichen, genügen, fähig sein, einer Sache gewachsen sein, ernennen, nachwählen
tempore: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer