Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „vanish out of sight“

abitare (Verb)
abire, abeo, abii, abitus
weggehen
abreisen
verlassen
verschwinden
kein Form
abambulare, amigrare, apoculare, apscedere, elongare
aneo ()
anire, aneo, -, -
vergehen
entschwinden
aufhören
sterben
kein Form
evannere (Verb)
evannare, evanno, -, evannatus
auswinden
verwehen
verschwinden
entschwinden
kein Form
evanuere (Verb)
evanescere, evanesco, evanui, -
verschwinden
entschwinden
sich verflüchtigen
vergehen
kein Form
disparere (Verb)
disparere, dispareo, disparui, -
verschwinden
entschwinden
sich verlieren
unsichtbar werden
kein Form
relabi
aboriscor (Verb)
aborisci, aboriscor, -, -
vergehen
zugrunde gehen
absterben
verschwinden
fehlgehen
kein Form
diffugere, aborior
liqui (Verb)
liqui, - , -, -
flüssig werden
schmelzen
sich auflösen
verschwinden
kein Form
aborior (Verb)
aboriri, aborior, abortus sum, -
untergehen
vergehen
verschwinden
misslingen
eine Fehlgeburt haben
kein Form
aborior, diffugere, occidere, perire, aboriscor
elabor (Verb)
elabi, elabor, elapsus sum, -
entgleiten
entschlüpfen
entkommen
sich davonmachen
vergehen
dahingleiten
kein Form
abire (Verb)
abire, abeo, abii, abitus
weggehen
fortgehen
abreisen
verschwinden
sterben
abweichen
kein Form
abscedere, concedere, discedere, excedere
evanescere (Verb)
evanescere, evanesco, evanui, -
verschwinden
entschwinden
vergehen
sich verflüchtigen
unmerklich werden
kein Form
tabescere
ablepsia (Substantiv)
ablepsiae, f.
Blindheit
Sehschwäche
kein Form
caecitas, caecitudo, caecutientia, occecatio
abolesco (Verb)
abolescere, abolesco, abolevi, -
verschwinden
erlöschen
abnehmen
veralten
in Vergessenheit geraten
kein Form
abolesco, defluere, vanescere
cernentia (Substantiv)
cernentiae, f.
Sehen
Sicht
Wahrnehmung
Blick
kein Form
tuor
effluere (Verb)
effluere, effluo, effluxi, -
ausfließen
ausströmen
entfließen
verrinnen
entschwinden
sich verlieren
kein Form
effluere, emanare
condeliquescere (Verb)
condeliquescere, condeliquesco, condelicui, -
vollständig zerschmelzen
gänzlich zerfließen
sich auflösen
verschwinden
kein Form
tabescere (Verb)
tabescere, tabesco, tabui, -
schwinden
abnehmen
vergehen
zerfallen
verwesen
dahinschmelzen
auszehren
kein Form
liquefacere, colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere
conspector (Substantiv)
conspectus, m.
Anblick
Ausblick
Blickfeld
Gegenwart
kein Form
conquaestor, conquisitor, conquistor
aspectamen (Substantiv)
aspectaminis, n.
Aussehen
Anblick
Erscheinung
Schauspiel
kein Form
adspectamen, conspectio, vulticulus
aboriri (Verb)
aboriri, aborior, abortus sum, -
fehlgehen
misslingen
abtreiben
verschwinden
untergehen
verloren gehen
kein Form
aboriscere
conspectio (Substantiv)
conspectionis, f.
Anblick
Betrachtung
Besichtigung
Beobachtung
kein Form
adspectamen, aspectamen, vulticulus
oculus (Substantiv)
oculi, m.
Auge
Blick
Knospe
kein Form
lumen, lux
avolare (Verb)
avolare, avolo, avolavi, avolatus
wegfliegen
davonfliegen
entfliegen
enteilen
verschwinden
kein Form
visus (Substantiv)
visus, m.
Sehen
Blick
Anblick
Aussehen
Erscheinung
kein Form
aspectus, vultus
spectaclum (Substantiv)
spectaculi, n.
Schauspiel
Schau
Anblick
Vorstellung
Unterhaltung
kein Form
abstrudo (Verb)
abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus
verbergen
verstecken
vergraben
verheimlichen
kein Form
abdere, abscondere, abscondo, occultare, occulere
adspectamen (Substantiv)
adspectaminis, n.
Anblick
Schauspiel
Aussehen
das
was angesehen wird
kein Form
aspectamen, conspectio, vulticulus
abscondere (Verb)
abscondere, abscondo, abscondi, absconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
beerdigen
kein Form
abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
abfluere (Verb)
abfluere, abfluo, abfluxi, -
abfließen
entfließen
davonfließen
entschwinden
verschwinden
abnehmen
kein Form
adfuere, affuere, afluere
vanescere (Verb)
vanescere, vanesco, -, -
verschwinden
sich verflüchtigen
entschwinden
schwinden
vergehen
sich verlieren
kein Form
abolesco, defluere
abolescere (Verb)
abolescere, abolesco, abolevi, abolitus
allmählich verschwinden
verblassen
abnehmen
schwinden
in Vergessenheit geraten
obsolet werden
kein Form
languescere
abscondo (Verb)
abscondere, abscondo, abscondi, absconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
bergen
beerdigen
kein Form
abdere, abscondere, abstrudo, occultare, occulere
visorius (Adjektiv)
visorius, visoria, visorium; visorii, visoriae, visorii
sichtbar
zum Sehen gehörig
optisch
kein Form
defluere (Verb)
defluere, defluo, defluxi, defluxus
herabfließen
abfließen
herabströmen
herabsinken
entschwinden
vergehen
schwinden
abnehmen
ausklingen
kein Form
abolesco, decurrere, deficere, recumbere, vanescere
excidere (Verb)
excidere, excido, excidi, excisus
aushauen
ausroden
auslöschen
vernichten
herausfallen
entschlüpfen
entfallen
vergessen werden
kein Form
spectaculum (Substantiv)
spectaculi, n.
Schauspiel
Schau
Schauspielort
Schauplatz
Vorstellung
Aufsehen
kein Form
theatrum
comparere (Verb)
comparere, compareo, comparui, -
erscheinen
sich zeigen
sichtbar werden
anwesend sein
kein Form
conparere
caecutientia (Substantiv)
caecutientiae, f.
Sehschwäche
beginnende Blindheit
Trübsichtigkeit
kein Form
ablepsia, caecitas, caecitudo, occecatio
adspectus (Substantiv)
adspectus, m.
Aussehen
Anblick
Blick
Miene
Gesichtsausdruck
kein Form
aspectus, vulticulus
conspicari (Verb)
conspicari, conspicor, conspectus sum, -
erblicken
sehen
bemerken
wahrnehmen
gewahr werden
kein Form
cernere, conspicere, spectare, videre
aspectus (Substantiv)
aspectus, m.
Anblick
Aussehen
Blick
Miene
Gesichtsausdruck
Hinsicht
kein Form
adspectus, conspectus, vulticulus, visus, idos
aspectio (Substantiv)
aspectionis, f.
Anblick
Blick
Anschauung
Betrachtung
Beobachtung
Vorzeichenbeobachtung
kein Form
abstrudere (Verb)
abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus
verbergen
verstecken
verhüllen
wegstoßen
aus dem Blickfeld bringen
kein Form
apstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
conspicere (Verb)
conspicere, conspicio, conspexi, conspectus
erblicken
wahrnehmen
bemerken
sehen
ansehen
betrachten
erkennen
begreifen
kein Form
accipio, percipere, intellegere, conspicari, comprehendere
occaecare (Verb)
occaecare, occaeco, occaecavi, occaecatus
blenden
verblenden
verdunkeln
trüben
die Sicht nehmen
täuschen
kein Form
exoculare
conspicio (Substantiv)
conspicionis, f. || conspicere, conspicio, conspexi, conspectus
Anblick
Sicht
das Betrachten
erblicken
erkennen
beobachten
wahrnehmen
sehen
kein Form
visificus (Adjektiv)
visificus, visifica, visificum; visifici, visificae, visifici
Visionen erzeugend
Sehkraft erzeugend
kein Form
horoma (Substantiv)
horomatis, n.
Vision
Erscheinung
Anblick
Schauspiel
kein Form
visio
visum (Substantiv)
visi, n.
Vision
Anblick
Erscheinung
Gesicht
Traum
kein Form
facies, os, phasma, species, vultus
visio (Substantiv)
visionis, f.
das Sehen
Sicht
Vision
Erscheinung
Traum
kein Form
visio, horoma, somnium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum