Übersetzungen zu „schweigen beobachten“

observitare (Verb): observitare, observito, observitavi, observitatus; eifrig beobachten; genau beobachten; aufmerksam beobachten; achtgeben auf; kein Form; adtui, attui
conticiscere (Verb): conticiscere, conticisco, conticui, -; verstummen; still werden; schweigen; zum Schweigen gebracht werden; kein Form; conticescere
despeculare (Verb): despeculare, despeculor, despeculatus sum, -; von einer Höhe herab beobachten; genau beobachten; ausspähen; kein Form
decontari (Verb): decontari, decontor, decontatus sum, -; aufhören zu reden; verstummen; schweigen; kein Form; ambigere, deconctari, decunctari, pigrare, pigrari
silentium (Substantiv): silentii, n.; Stille; Schweigen; Ruhe; Lautlosigkeit; Geheimnis; kein Form; tranquillitas, otium, quies, requies
conticere (Verb): conticere, conticeo, conticui, -; verstummen; schweigen; still werden; aufhören zu reden; kein Form
confutare (Verb): confutare, confuto, confutavi, confutatus; widerlegen; beschämen; zum Schweigen bringen; dämpfen; unterdrücken; kein Form; compescere, conpescere, refellere, officere, inhibere
tacere (Verb): tacere, taceo, tacui, tacitus; schweigen; still sein; verschweigen; verheimlichen; kein Form; obmutescere, silere
conticescere (Verb): conticescere, conticesco, conticui, -; verstummen; still werden; schweigen; einschlafen; kein Form; conticiscere
silere (Verb): silere, sileo, silui, -; schweigen; still sein; ruhen; verstummen; verschweigen; kein Form; obmutescere, obticere, tacere
immutesco (): immutescere, immutesco, -, -; verstummen; stumm werden; zum Schweigen gebracht werden; kein Form
obticescere (Verb): obticescere, obticesco, obticui, -; verstummen; still werden; schweigen; das Sprechen aufgeben; kein Form
silescere (Verb): silescere, silesco, silui, -; verstummen; still werden; schweigen; sich beruhigen; kein Form
adinspectare (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; inspizieren; untersuchen; betrachten; beobachten; kein Form; observare, speculari
attui (Verb): attuere, attuo, -, attutus; ansehen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; beachten; kein Form; adtui, observitare, tuari
contuere (Verb): contueri, contueor, contutus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; beschauen; beobachten; kein Form; contueri, contui
adtui (Verb): adtueri, adtueor, adtutus sum, -; ansehen; betrachten; beobachten; erblicken; bestaunen; kein Form; attui, observitare, tuari
obticere (Verb): obticere, obticeo, obticui, -; schweigen; still sein; verstummen; verschweigen; kein Form; silere
noscitare (Verb): noscitare, noscito, noscitavi, noscitatus; erkennen; kennenlernen; untersuchen; genau beobachten; kein Form; agnoscere, adgnoscere
inspectare (Verb): inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus; betrachten; beobachten; inspizieren; untersuchen; zuschauen; erwägen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
specere (Verb): specere, specio, spexi, spectus; schauen; blicken; betrachten; beobachten; prüfen; zielen auf; kein Form; spicere, inspectare, intervisere, intui
spicere (Verb): spicere, spicio, spexi, spectus; betrachten; ansehen; erblicken; beobachten; prüfen; untersuchen; kein Form; specere, inspectare, intervisere, intui
arbitor (): arbitrari, arbitror, arbitratus sum, -; beobachten; bezeugen; meinen; denken; urteilen; entscheiden; glauben; kein Form
contemplare (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beschauen; erwägen; überdenken; beobachten; kein Form; adspicere, considerare, spectare, videre
adspicere (Verb): adspicere, adspicio, adspexi, adspectus; ansehen; erblicken; anschauen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; kein Form; aspicere, animadvertere, spectare, observare, intueri
despectare (Verb): despectare, despecto, despectavi, despectatus; herabblicken auf; verachten; von oben betrachten; beobachten; kein Form; circumspicere, degrumare
inobservabilis (Adjektiv): inobservabilis, inobservabilis, inobservabile; inobservabilis, inobservabilis, inobservabilis; unmerklich; unbemerkbar; nicht wahrnehmbar; schwer zu beobachten; kein Form
notere (Verb): notere, noteo, notui, -; bemerken; beobachten; kennzeichnen; zur Kenntnis nehmen; kein Form
contemplari (Verb): contemplari, contemplor, contemplatus sum, -; betrachten; beobachten; erwägen; überdenken; beschauen; kein Form; adspicere, animadvertere, arbitrare, arbitrari, observare
servare (Verb): servare, servo, servavi, servatus; retten; bewahren; beschützen; erhalten; beobachten; einhalten; kein Form; conservare, tueri, tenere, salvare, protegere
speculari (Verb): speculari, speculor, speculatus sum, -; spähen; beobachten; auskundschaften; untersuchen; erforschen; kein Form; observare, adinspectare, inspectare
aspectare (Verb): aspectare, aspecto, aspectavi, aspectatus; aufmerksam betrachten; genau beobachten; anschauen; erwägen; überlegen; kein Form; adspectare
perspeculari (Verb): perspeculari, perspeculor, perspeculatus sum, -; sorgfältig beobachten; genau untersuchen; auskundschaften; spähen; kein Form
tueri (Verb): tueri, tueor, tuitus sum, -; beschützen; behüten; bewachen; verteidigen; erhalten; beobachten; betrachten; kein Form; tutare, defensare, protegere, servare
sopio (Substantiv): sopire, sopio, sopivi, sopitus || sopionis, m.; einschläfern; betäuben; stillen; beruhigen; zum Schweigen bringen; Penis; Schwanz; kein Form; sopire
supprimere (Verb): supprimere, supprimo, suppressi, suppressus; unterdrücken; verbergen; zurückhalten; hemmen; unterdrücken; verdrängen; zum Schweigen bringen; unterbinden; kein Form
tuari (Verb): tueri, tueor, tuitus sum; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; adtui, attui, discernere
conspicio (Substantiv): conspicionis, f. || conspicere, conspicio, conspexi, conspectus; Anblick; Sicht; das Betrachten; erblicken; erkennen; beobachten; wahrnehmen; sehen; kein Form
custodire (Verb): custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewachen; behüten; beschützen; bewahren; beaufsichtigen; beobachten; im Auge behalten; kein Form; tutare
tuor (Substantiv): tueri, tueor, tuitus; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; cernentia
notare (Verb): notare, noto, notavi, notatus; bezeichnen; markieren; notieren; aufschreiben; beobachten; brandmarken; tadeln; kein Form; signare
observare (Verb): observare, observo, observavi, observatus; beobachten; beachten; berücksichtigen; einhalten; respektieren; befolgen; bewachen; kein Form; speculari, adinspectare, adspicere, animadvertere, arbitrare
prospeculari (Verb): prospeculari, prospeculor, prospeculatus sum, -; spähen; ausspähen; beobachten; erkunden; Kundschaft einziehen; kein Form
spectare (Verb): spectare, specto, spectavi, spectatus; betrachten; ansehen; anschauen; zusehen; beobachten; prüfen; erproben; abzielen auf; sich richten nach; kein Form; videre, adspicere, cernere, considerare, conspicari
auspicari (Verb): auspicari, auspicor, auspicatus sum, -; die Auspizien beobachten; Vogelschau halten; einweihen; unter günstigen Vorzeichen beginnen; wahrsagen; vorhersagen; kein Form
animadvertere (Verb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beobachten; Acht geben auf; zur Kenntnis nehmen; erkennen; verstehen; bestrafen; tadeln; einschreiten; kein Form; adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
auspicare (Verb): auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus; die Auspizien beobachten; Vogelschau halten; Vorzeichen deuten; weihen; einweihen; unter günstigen Vorzeichen beginnen; vorhersagen; andeuten; hinweisen; kein Form

Übersetzungen zu „schweigen beobachten“

Alternative Quellen