Übersetzungen zu „return“

resalutare (Verb): resalutare, resaluto, resalutavi, resalutatus; wieder grüßen; zurückgrüßen; erneut begrüßen; kein Form
postliminium (Substantiv): postliminii, n.; Heimkehrrecht; Rückkehrrecht; Wiedereinsetzung in frühere Rechte; Rückkehr aus der Gefangenschaft; kein Form
redhibere (Verb): redhibere, redhibeo, redhibui, redhibitus; zurückgeben; wiedergeben; zurückfordern; redhibitieren (eine mangelhafte Ware an den Verkäufer zurückgeben); kein Form
redamare (Verb): redamare, redamo, redamavi, redamatus; wiederlieben; zurücklieben; erwidern (Liebe); kein Form
revocamen (Substantiv): revocaminis, n.; Rückruf; Widerruf; Zurückberufung; kein Form
hostire (Verb): hostire, hostio, -, -; vergelten; erwidern; heimzahlen; kein Form; antoare, remunerare, remunerari
revertere (Verb): reverti, revertor, reversus sum, -; umkehren; zurückkehren; sich zurückwenden; kein Form; convertere, recidere, revenire
revenire (Verb): revenire, revenio, reveni, reventus; zurückkommen; wiederkommen; zurückkehren; wieder erscheinen; kein Form; convertere, revertere, redire, recidere
regressus (Substantiv): regressus, m.; Rückkehr; Rückzug; Zurückgehen; Rückschritt; kein Form; regredi, reditus, remeare
refluere (Verb): refluere, refluo, reflixi, refluctus; zurückfließen; abebben; zurückweichen; zurückkehren; kein Form; remanare
decontra (Adverb): gegenüber; entgegengesetzt; dagegen; hingegen; im Gegenzug; kein Form; adversum, advorsum, advorsus
reversio (Substantiv): reversionis, f.; Rückkehr; Umkehr; Rückwendung; Wiederherstellung; kein Form; reditio
redhibitio (Substantiv): redhibitionis, f.; Rücknahme von Waren; Rücktritt vom Kaufvertrag; kein Form
reditio (Substantiv): reditionis, f.; Rückkehr; Heimkehr; Wiederkehr; Rückgabe; Wiederherstellung; kein Form; reditio, reversio, reciprocatio
reditus (Substantiv): reditus, m.; Rückkehr; Heimkehr; Einkommen; Ertrag; Miete; kein Form; regressus, repedare
irremeabilis (Adjektiv): irremeabilis, irremeabilis, irremeabile; irremeabilis, irremeabilis, irremeabilis; unwiderruflich; von dem es keine Rückkehr gibt; unumkehrbar; kein Form; inremeabilis
irregressibilis (Adjektiv): irregressibilis, irregressibilis, irregressibile; irregressibilis, irregressibilis, irregressibilis; unumkehrbar; unwiderruflich; von dem es keine Rückkehr gibt; kein Form; inregressibilis
instipulor (): instipulari, instipulor, instipulatus sum, -; festsetzen; vereinbaren; stipulieren; sich ausbedingen; kein Form
inremeabilis (Adjektiv): inremeabilis, inremeabilis, inremeabile; inremeabilis, inremeabilis, inremeabilis; unzurückführbar; unumkehrbar; von dem es keine Rückkehr gibt; kein Form; irremeabilis
recursus (Substantiv): recursus, m.; Rückkehr; Rücklauf; Zuflucht; Umdrehung; Wiederholung; kein Form
redditio (Substantiv): redditionis, f.; Zurückgabe; Wiederherstellung; Erstattung; Wiedergabe; Bericht; Rechenschaft; kein Form
reciprocatio (Substantiv): reciprocationis, f.; Wechselwirkung; Hin- und Herbewegung; Gegenseitigkeit; Rückkehr; Wiederholung; kein Form; reditio
emolumentum (Substantiv): emolumenti, n.; Vorteil; Nutzen; Gewinn; Einkommen; Vergütung; Ertrag; kein Form; commodum, bonum, emolumentum, lucrum, praemium
pro (Präposition): mit Ablativ; für; anstelle von; anstatt; wegen; entsprechend; gemäß; im Verhältnis zu; vor; kein Form
redonare (Verb): redonare, redono, redonavi, redonatus; zurückgeben; wiedergeben; erstatten; wiederschenken; erneut schenken; zurückspenden; kein Form
antiphernum (Substantiv): antipherni, n.; Gegengeschenk des Bräutigams an die Braut; Brautgeschenk; kein Form
restituere (Verb): restituere, restituo, restitui, restitutus; wiederherstellen; zurückgeben; wiederaufbauen; erneuern; ersetzen; kein Form; reciperare, recreare, reddere
inregressibilis (Adjektiv): inregressibilis, inregressibilis, inregressibile; inregressibilis, inregressibilis, inregressibilis; unumkehrbar; von dem es keine Rückkehr gibt; das nicht zurückverfolgt werden kann; kein Form; irregressibilis
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
redambulare (Verb): redambulare, redambulo, -, -; zurückgehen; zurückwandern; wieder herumgehen; kein Form
regressio (Substantiv): regressionis, f.; Rückkehr; Rückgang; Regression; Zurückgehen; kein Form
resalutatio (Substantiv): resalutationis, f.; Gegengruß; Erwiderung eines Grußes; kein Form
remeare (Verb): remeare, remeo, remeavi, remeatus; zurückkehren; zurückgehen; wiederkommen; kein Form; regredi, regressus
repedare (Verb): repedare, repedo, repedavi, repedatus; zurückgehen; zurückkehren; sich zurückziehen; zurückweichen; kein Form; recedere, reditus
restitutio (Substantiv): restitutionis, f.; Wiederherstellung; Rückgabe; Erstattung; Wiedereinsetzung; Restitution; kein Form
recursare (Verb): recursare, recurso, recursavi, recursatus; zurücklaufen; schnell zurückkehren; wiederkehren; immer wieder vorkommen; zurückprallen; widerhallen; kein Form
regredi (Verb): regredi, regredior, regressus sum, -; zurückgehen; zurückkehren; sich zurückziehen; einen Rückzieher machen; kein Form; regressus, remeare
repromittere (Verb): repromittere, repromitto, repromisi, repromissus; ein Gegenversprechen geben; erneut versprechen; zusichern; gewährleisten; kein Form
remando (Verb): remandare, remando, remandavi, remandatus; zurückmelden; antworten; eine Gegenbotschaft senden; kein Form
antapodosis (Substantiv): antapodosis, f.; Antapodosis; Erwiderung; Anwendung von Ähnlichkeiten; Parallelismus in Vergleichen; kein Form
recurrere (Verb): recurrere, recurro, recucurri, recursus; zurücklaufen; zurückkehren; wiederkehren; sich wenden an; seine Zuflucht nehmen zu; zurückdenken; kein Form
fructificare (Verb): fructificare, fructifico, fructificavi, fructificatus; Früchte tragen; fruchtbar machen; Ertrag bringen; Gewinn abwerfen; kein Form; congerminare, pullulare
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
repetere (Verb): repetere, repeto, repetivi, repetitus; wiederholen; zurückfordern; zurückverlangen; wieder aufsuchen; zurückkehren zu; sich erinnern; kein Form; exigere
rebitere (Verb): rebitere, rebito, -, -; zurückkehren; wiederkommen; kein Form
apocatastasis (Substantiv): apocatastasis, f.; Wiederherstellung; Wiederaufrichtung; Rückkehr zum früheren Zustand; Allversöhnung; Wiederherstellung aller Dinge; kein Form; reconciliatio, recreatio, reparatio
remigrare (Verb): remigrare, remigro, remigravi, remigratus; zurückkehren; zurückwandern; zurückziehen; kein Form
reddere (Verb): reddere, reddo, reddidi, redditus; wiedergeben; zurückgeben; erstatten; zurückzahlen; leisten; abliefern; machen; verursachen; übersetzen; kein Form; dare, donare, praebere, praestare, prebere
redire (Verb): redire, redeo, redii, reditus; zurückkehren; zurückgehen; wiederkehren; zurücklaufen; sich wenden; zufallen; einlaufen; betragen; kein Form; recedere, revenire
reverti (Verb): reverti, revertor, reversus sum, -; zurückkehren; umkehren; sich zurückwenden; sich wieder zuwenden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: