Übersetzungen zu „press down by its weight“

prelum (Substantiv): preli, n.; Kelter; Weinpresse; Ölpresse; Druckerpresse; Presse; kein Form
adprimere (Verb): adprimere, adprimo, adpressi, adpressus; andrücken; anpressen; annähern; hintreiben; antreiben; kein Form; apprimere
apprimere (Verb): apprimere, apprimo, appressi, appressus; andrücken; anpressen; herandrücken; sich nähern; antreiben; anspornen; kein Form; adprimere
torcular (Substantiv): torcularis, n.; Kelter; Weinpresse; Ölpresse; kein Form; torcularium, torculum
torculum (Substantiv): torculi, n.; Weinpresse; Ölpresse; Kelter; kein Form; torcular, torcularium
trapetum (Substantiv): trapeti, n.; Olivenpresse; Ölmühle; kein Form; trapetus
torcularium (Substantiv): torcularii, n.; Kelterhaus; Pressraum; Weinpresse; Ölpresse; kein Form; torcular, torculum
apprimo (Adjektiv): apprimere, apprimo, appressi, appressus; andrücken; anpressen; drücken; pressen; eng anlegen; kein Form
trapetus (Substantiv): trapeti, m.; Ölpresse; Olivenpresse; kein Form; trapetum
torculus (Adjektiv): torculus, torcula, torculum; torculi, torculae, torculi; zur Weinpresse gehörig; Weinpressen-; kein Form
pondo (Adverb): nach Gewicht; an Gewicht; kein Form; pondo
torcularius (Adjektiv): torcularius, torcularia, torcularium; torcularii, torculariae, torcularii || torcularii, m.; zu einer Wein- oder Ölpresse gehörig; Arbeiter in einer Wein- oder Ölpresse; Kelterer; kein Form
centenariusum (Substantiv): centenarii, n.; Zentner; kein Form
sacoma (Substantiv): sacomatis, n.; Gegengewicht; Gewicht; Last; kein Form; contrapondus
centumpondium (Substantiv): centumpondii, n.; Zentnergewicht; Hundertgewicht; kein Form; centupondium
gramma (Substantiv): grammatis, n.; Gramm; kleines Gewicht (Skrupel); kein Form
bilibra (Substantiv): bilibrae, f.; zwei Pfund (Gewicht); Doppelpfund; kein Form
libramentum (Substantiv): libramenti, n.; Gleichgewicht; Ausgleich; Gegengewicht; Gewicht; kein Form; momentum, pondus
aequipondium (Substantiv): aequipondii, n.; Gleichgewicht; Gegengewicht; gleichwertiges Gewicht; kein Form
centupondium (Substantiv): centupondii, n.; Gewicht von hundert Pfund; Zentner; kein Form; centumpondium
centenarium (Substantiv): centenarii, n.; Zentner; Gewicht von hundert Pfund; kein Form
mna (Substantiv): mnae, f.; Mine (griechische Gewichts- oder Währungseinheit); kein Form
achanum (Substantiv): achani, n.; Akanum; eine Art Gewicht oder Maß; kein Form
tonna (Substantiv): tonnae, f.; Tonne; Fass; Gewichtstonne; kein Form
exculcare (Verb): exculcare, exculco, exculcavi, exculcatus; austreten; zertreten; ausstampfen; herauspressen; kein Form; occulcare
pondus (Substantiv): ponderis, n.; Gewicht; Last; Bedeutung; Wichtigkeit; Einfluss; Masse; kein Form; affectio, inpedimentum, libramentum, momentum, ponderatio
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
oblidere (Verb): oblidere, oblido, oblisi, oblisus; zerdrücken; zusammenpressen; quetschen; plattdrücken; kein Form; contribulare, obterere, proterere
inurgeo (): inurgere, -, -, -; eindringen; drängen; einwirken; anhalten; kein Form
angariare (Verb): angariare, angario, angariavi, angariatus; zwangsverpflichten; requirieren; beschlagnahmen; zwingen; kein Form; compressare, conprimere, pressare, tribulare
constipare (Verb): constipare, constipo, constipavi, constipatus; zusammendrängen; verstopfen; vollstopfen; zusammenpacken; kein Form
onus (Substantiv): oneris, n.; Last; Bürde; Gewicht; Ladung; Fracht; Mühe; Beschwerde; Verantwortlichkeit; kein Form; gestamen, sarcina
coactare (Verb): coactare, coacto, coactavi, coactatus; zwingen; nötigen; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, perpellere
compressare (Verb): compressare, compresso, compressavi, compressatus; heftig drücken; zusammenpressen; unterdrücken; zurückhalten; kein Form; angariare, conprimere, pressare, tribulare
perprimere (Verb): perprimere, perprimo, perpressi, perpressus; festdrücken; auspressen; unterdrücken; überwältigen; kein Form
artire (Verb): artire, artio, artivi, artitus; zusammenpressen; einzwängen; festklemmen; einschließen; kein Form
adurgeo (Verb): adurgere, adurgeo, adursi, -; hart zusetzen; antreiben; drängen; nötigen; kein Form; abscidere, comburere, conflagrare, cremare
culare (Verb): culare, culo, culavi, culatus; antreiben; drängen; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; trudere
uncia (Substantiv): unciae, f.; ein Zwölftel; Unze; geringe Menge; kleines Stück; kein Form
quadrilibris (Adjektiv): quadrilibris, quadrilibris, quadrilibre; quadrilibris, quadrilibris, quadrilibris; vierpfündig; von vier Pfund Gewicht; kein Form
trilibris (Adjektiv): trilibris, trilibris, trilibre; trilibris, trilibris, trilibris; dreipfündig; drei Pfund schwer; kein Form
libra (Substantiv): librae, f.; Waage; Pfund; Libra (Sternbild); kein Form; libramen, statera, trutina
difflagitare (Verb): difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus; ungestüm verlangen; heftig fordern; dringend bitten um; kein Form
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
scripulum (Substantiv): scripuli, n.; Scripulum (ein kleines Gewicht; etwa 1,14 Gramm); Skrupel; kein Form
decunx (Substantiv): decuncis, m.; Decunx (Gewicht oder Maß von zehn Unzen); kein Form; decuncis
trudere (Verb): trudere, trudo, trusi, trusus; treiben; drängen; schieben; stoßen; pressen; zwingen; kein Form; culare, impingere
tribulare (Verb): tribulare, tribulo, tribulavi, tribulatus; bedrängen; beunruhigen; betrüben; hart pressen; dreschen; kein Form; pressare, angariare, compressare, conprimere
deprimere (Verb): deprimere, deprimo, depressi, depressus; niederdrücken; senken; herabdrücken; unterdrücken; entmutigen; demütigen; verkleinern; kein Form; detrahere, humiliare, vituperare
attribulare (Verb): attribulare, attribulo, attribulavi, attribulatus; dreschen; reiben; bedrücken; quälen; hart zusetzen; kein Form; adtribulare, triturare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: