Übersetzungen zu „on the watch“

excubare (Verb): excubare, excubo, excubui, excubitus; Wache halten; auf der Hut sein; draußen liegen; außen lagern; kein Form
invigilare (Verb): invigilare, invigilo, invigilavi, invigilatus; wachen über; sorgfältig achten auf; fleißig sein; sich widmen; kein Form
vigilare (Verb): vigilare, vigilo, vigilavi, vigilatus; wachen; wach sein; wach bleiben; aufpassen; Obacht geben; achtgeben; kein Form
advigilare (Verb): advigilare, advigilo, advigilavi, advigilatus; sorgfältig wachen; wachsam sein; auf der Hut sein; aufpassen; kein Form
vigilia (Substantiv): vigiliae, f.; Nachtwache; das Wachen; Wachsamkeit; Vigilie; Nachtdienst; Alarmbereitschaft; kein Form
observitare (Verb): observitare, observito, observitavi, observitatus; eifrig beobachten; genau beobachten; aufmerksam beobachten; achtgeben auf; kein Form; adtui, attui
pervigilare (Verb): pervigilare, pervigilo, pervigilavi, pervigilatus; die ganze Nacht wachen; durchwachen; hellwach sein; ständig wachsam sein; kein Form
adinspectare (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; inspizieren; untersuchen; betrachten; beobachten; kein Form; observare, speculari
attui (Verb): attuere, attuo, -, attutus; ansehen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; beachten; kein Form; adtui, observitare, tuari
adtui (Verb): adtueri, adtueor, adtutus sum, -; ansehen; betrachten; beobachten; erblicken; bestaunen; kein Form; attui, observitare, tuari
adspectare (Verb): adspectare, adspecto, adspectavi, adspectatus; ansehen; betrachten; anschauen; erblicken; zusehen; kein Form; aspectare
inspectare (Verb): inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus; betrachten; beobachten; inspizieren; untersuchen; zuschauen; erwägen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
servare (Verb): servare, servo, servavi, servatus; retten; bewahren; beschützen; erhalten; beobachten; einhalten; kein Form; conservare, tueri, tenere, salvare, protegere
aspectare (Verb): aspectare, aspecto, aspectavi, aspectatus; aufmerksam betrachten; genau beobachten; anschauen; erwägen; überlegen; kein Form; adspectare
speculari (Verb): speculari, speculor, speculatus sum, -; spähen; beobachten; auskundschaften; untersuchen; erforschen; kein Form; observare, adinspectare, inspectare
prospectare (Verb): prospectare, prospecto, prospectavi, prospectatus; ausschauen; Ausschau halten; erwarten; vorsorgen; in die Ferne sehen; kein Form
circumspectare (Verb): circumspectare, circumspecto, circumspectavi, circumspectatus; ringsumsehen; sich umsehen; vorsichtig sein; beachten; prüfen; erwägen; kein Form
adservare (Verb): adservare, adservo, adservavi, adservatus; aufbewahren; bewachen; behüten; erhalten; sorgfältig behandeln; kein Form; concustodire
tueri (Verb): tueri, tueor, tuitus sum, -; beschützen; behüten; bewachen; verteidigen; erhalten; beobachten; betrachten; kein Form; tutare, defensare, protegere, servare
obsidere (Verb): obsidere, obsideo, obsedi, obsessus; belagern; bedrängen; einschließen; besetzen; heimsuchen; bewachen; kein Form; admoenio, circumsedere, opprimere, premere
observare (Verb): observare, observo, observavi, observatus; beobachten; beachten; berücksichtigen; einhalten; respektieren; befolgen; bewachen; kein Form; speculari, adinspectare, adspicere, animadvertere, arbitrare
tuari (Verb): tueri, tueor, tuitus sum; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; adtui, attui, discernere
custodire (Verb): custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewachen; behüten; beschützen; bewahren; beaufsichtigen; beobachten; im Auge behalten; kein Form; tutare
tuor (Substantiv): tueri, tueor, tuitus; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; cernentia
concustodire (Verb): concustodire, concustodio, concustodivi, concustoditus; zusammen bewachen; sorgfältig bewachen; in Sicherheit verwahren; kein Form; adservare, patrocinari, tutari
excubia (Substantiv): excubiae, f.; Wache; Nachtwache; Schildwache; Ausposten; kein Form
praesidere (Verb): praesidere, praesideo, praesedi, -; präsidieren; den Vorsitz haben; leiten; befehligen; schützen; bewachen; verteidigen; kein Form
advigilo (Adverb): advigilare, advigilo, advigilavi, advigilatus; wach sein; sorgfältig wachen; wachsam sein; kein Form
prospeculari (Verb): prospeculari, prospeculor, prospeculatus sum, -; spähen; ausspähen; beobachten; erkunden; Kundschaft einziehen; kein Form
despeculare (Verb): despeculare, despeculor, despeculatus sum, -; von einer Höhe herab beobachten; genau beobachten; ausspähen; kein Form
vigil (Substantiv): vigilis, m. || vigil, vigilis, vigil; vigilis, vigilis, vigilis; Wächter; Wachposten; Nachtwache; wachsam; wach; munter; aufmerksam; tätig; kein Form; excubitor, custos, integumentum
spectare (Verb): spectare, specto, spectavi, spectatus; betrachten; ansehen; anschauen; zusehen; beobachten; prüfen; erproben; abzielen auf; sich richten nach; kein Form; videre, adspicere, cernere, considerare, conspicari
statio (Substantiv): stationis, f.; Station; Posten; Standort; Stellung; Platz; Ankerplatz; Wache; Wachdienst; kein Form; collocatio, dignitas, locatio, positio, stabulum
custodia (Substantiv): custodiae, f.; Wache; Bewachung; Obhut; Gewahrsam; Haft; Gefängnis; Schutz; Verteidigung; kein Form; asservatio, carcer, custoditio, patrocinium, phylaca
bucina (Substantiv): bucinae, f.; Trompete; Horn; Signalhorn; Kriegstrompete; kein Form
custodite (Adverb): custoditus, custodita, custoditum; custoditi, custoditae, custoditi || custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewacht; behütet; beschützt; bewahrt; bewacht!; behütet!; beschützt!; bewahrt!; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: