Übersetzungen zu „mit haar ausgestattet sein“

praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
caesariatus (Adjektiv): caesariatus, caesariata, caesariatum; caesariati, caesariatae, caesariati; langhaarig; mit langem Haar; mit wallendem Haar; mit üppigem Haar; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, comatus; mit Haar versehen; mit Haar bedecken; schmücken; ausstatten; kein Form
cincinnatus (Adjektiv): cincinnatus, cincinnata, cincinnatum; cincinnati, cincinnatae, cincinnati; lockig; mit lockigem Haar; mit gekräuseltem Haar; kein Form
acersecomes (Substantiv): acersecomae, m.; Jüngling mit langem Haar; Jüngling mit ungeschnittenem Haar; kein Form
capillatusi (Substantiv): capillatus, capillata, capillatum; capillati, capillatae, capillati || capillati, m.; langhaarig; mit langem Haar; mit wallendem Haar; Langhaariger; kein Form
bonatus (Adjektiv): bonatus, bonata, bonatum; bonati, bonatae, bonati; mit Gütern ausgestattet; mit Besitz gesegnet; vermögend; reich; kein Form
cubiculatus (Adjektiv): cubiculatus, cubiculata, cubiculatum; cubiculati, cubiculatae, cubiculati; mit Zimmern ausgestattet; mit Schlafräumen versehen; Kammern habend; kein Form
sellariolus (Adjektiv): sellariolus, sellariola, sellariolum; sellarioli, sellariolae, sellarioli; zu Sitzen gehörig; Stühle betreffend; mit Hockern ausgestattet (nicht mit Liegen); kein Form
crinalis (Adjektiv): crinalis, crinalis, crinale; crinalis, crinalis, crinalis; zum Haar gehörig; für das Haar; im Haar getragen; kein Form
peculiatus (Adjektiv): peculiatus, peculiata, peculiatum; peculiati, peculiatae, peculiati; mit eigenem Vermögen ausgestattet; mit einem Peculium versehen; bereichert; kein Form; beatus, locuples
tuissare (Verb): tuissare, tuisso, tuissavi, tuissatus; vertraut sein mit; bekannt sein mit; gut kennen; häufig besuchen; kein Form
bicomis (Adjektiv): bicomis, bicomis, bicome; bicomis, bicomis, bicomis; mit Haar/Borsten auf beiden Seiten des Halses; mit doppelter Mähne (Pferde); zweihörnig; kein Form; bisaetus, bisetus
indetonsus (Adjektiv): indetonsus, indetonsa, indetonsum; indetonsi, indetonsae, indetonsi; ungeschoren; mit ungeschnittenem Haar; kein Form; intonsus
aedificatus (Adjektiv): aedificatus, aedificata, aedificatum; aedificati, aedificatae, aedificati; erbaut; errichtet; gebaut; versehen mit; ausgestattet mit; kein Form; aedificare, aedificavi, aedifico
anguicomus (Adjektiv): anguicomus, anguicoma, anguicomum; anguicomi, anguicomae, anguicomi; schlangenhaarig; mit Schlangenhaaren; mit schlangenartigem Haar; kein Form
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
laculatus (Adjektiv): laculatus, laculata, laculatum; laculati, laculatae, laculati; gegürtet; mit Becken oder Tanks ausgestattet; kein Form; praebalteatus
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
crinire (Verb): crinire, crinio, crinivi, crinitus; mit Haaren bedecken; mit Haaren schmücken; das Haar frisieren; kein Form
capillosus (Adjektiv): capillosus, capillosa, capillosum; capilosi, capillosae, capilosi; behaart; haarig; langhaarig; mit langem Haar; kein Form
auricomans (Adjektiv): auricomans, auricomans, auricomans; auricomantis, auricomantis, auricomantis; goldhaarig; mit goldenem Haar; goldgelockt; mit goldenem Laub; kein Form; auricomus
auricomus (Adjektiv): auricomus, auricoma, auricomum; auricomi, auricomae, auricomi; goldhaarig; mit goldenem Haar; goldgelockt; mit goldenem Laub; kein Form; auricomans
ingeniatus (Adjektiv): ingeniatus, ingeniata, ingeniatum; ingenati, ingenatae, ingenati; mit Talent ausgestattet; begabt; geistreich; von Natur aus geneigt; kein Form
animax (Adjektiv): animacis, animacis, animacis; animacis, animacis, animacis; belebt; lebend; mit Leben ausgestattet; Lebenszeichen zeigend; lebendig; kein Form
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
affecto (Adjektiv): affectare, affecto, affectavi, affectatus || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; erstreben; begehren; sich bemühen um; trachten nach; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form
affectus (Substantiv): affectus, m. || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; Zustand; Gemütszustand; Gefühl; Neigung; Leidenschaft; Stimmung; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; kein Form; affectio, habitus, status
criniger (Adjektiv): criniger, crinigera, crinigerum; crinigeri, crinigerae, crinigeri; langhaarig; mit langem Haar; kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
calamistratus (Adjektiv): calamistratus, calamistrata, calamistratum; calamistrati, calamistratae, calamistrati; gekräuselt; gelockt; mit gelocktem Haar; kein Form
crinitus (Adjektiv): crinitus, crinita, crinitum; criniti, crinitae, criniti; behaart; langhaarig; mit langem Haar; kein Form; comans
chrysoaspides (Adjektiv): chrysoaspides, chrysoaspides, chrysoaspides; chrysoaspidis, chrysoaspidis, chrysoaspidis; Goldschilde tragend; mit goldenen Schilden ausgestattet; kein Form
bostrychus (Adjektiv): bostrychus, bostrycha, bostrychum; bostrychi, bostrychae, bostrychi; gelockt; geringelt; mit lockigem Haar; kein Form; cincinnalis, concrispus, crispans
intonsus (Adjektiv): intonsus, intonsa, intonsum; intonsi, intonsae, intonsi; ungeschoren; unrasiert; mit ungeschnittenem Haar; kein Form; indetonsus
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
capillulus (Substantiv): capilluli, m.; Härchen; feines Haar; weiches Haar; kein Form
cubiculata (Substantiv): cubiculatae, f.; Schiffe mit Schlafkabinen ausgestattet; kein Form
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
comatorius (Adjektiv): comatorius, comatoria, comatorium; comatorii, comatoriae, comatorii; zum Haar gehörig; für das Haar; zum Kämmen des Haares verwendet; kein Form
abhorrere (Verb): abhorrere, abhorreo, abhorrui, -; zurückschrecken; sich entsetzen; abweichen; nicht passen; unvereinbar sein mit; entfernt sein von; kein Form
convivere (Verb): convivere, convivo, convixi, convictus; zusammenleben; mit jemandem leben; beisammen sein; verkehren; gesellig sein; kein Form
corymbion (Substantiv): corymbii, n.; Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel; das im Haar getragen wird); gelockte Perücke; gelocktes Haar; kein Form
pilus (Substantiv): pili, m.; Haar; einzelnes Haar; kein Form; caesaries, capillatio, coma, crinis, saeta
taediari (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; gelangweilt sein; verabscheuen; kein Form; taederi, taediare
taederi (Verb): taedere, taedet, taesum est, taesus; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; verabscheuen; gelangweilt sein; kein Form; taediare, taediari
madere (Verb): madere, madeo, madui, -; triefen; nass sein; feucht sein; durchnässt sein; benetzt sein; kein Form
aforem (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforemus, aforent, afores, aforet

Übersetzungen zu „mit haar ausgestattet sein“

Alternative Quellen