Übersetzungen zu „man in charge of scales“

bilanx (Adjektiv): bilancis, f.; Waage; Balkenwaage; kein Form
trutina (Substantiv): trutinae, f.; Waage; (Balken-)Waage; kein Form; libra, statera
concriminari (Verb): concriminari, concriminor, concriminatus sum, -; beschuldigen; anklagen; einer Sache zeihen; kein Form
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
desquamatum (Substantiv): desquamati, n.; abgeschuppte Teile; Schuppen; kein Form
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
vigilabilis (Adjektiv): vigilabilis, vigilabilis, vigilabile; vigilabilis, vigilabilis, vigilabilis; wachsam; wach; was man bewachen muss; was man behüten muss; kein Form; exsomnis, insopitus
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
squameus (Adjektiv): squameus, squamea, squameum; squamei, squameae, squamei; schuppig; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squamosus, squamiger
aequilanx (Adjektiv): aequilanx, aequilanx, aequilanx; aequilancis, aequilancis, aequilancis; mit gleichen Waagschalen; ausgewogen; eben; kein Form
squamosus (Adjektiv): squamosus, squamosa, squamosum; squamosi, squamosae, squamosi; schuppig; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamiger
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
squamiger (Adjektiv): squamiger, squamigera, squamigerum; squamigeri, squamigerae, squamigeri; schuppentragend; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamosus
semivir (Substantiv): semiviri, m. || semivir, semivira, semivirum; semiviri, semivirae, semiviri; Halbmensch; Eunuch; Weichling; halb Mann; weibisch; verweichlicht; zwittrig; kein Form; hippocentaurus
cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
adulescentiari (Verb): adulescentior, adulescentiabar, adulescentiatus sum, -; sich wie ein junger Mann benehmen; sich jugendlich geben; den Jüngling spielen; kein Form; adolescentiari
desquamare (Verb): desquamare, desquamo, desquamavi, desquamatus; abschuppen; entschuppen; abschälen; abblättern; kein Form
semisenex (Substantiv): semisenis, m.; ein halber Greis; ein halb alter Mann; kein Form
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
senex (Substantiv): senis, m. || senex, senis, senex; senis, senis, senis; Greis; alter Mann; alt; betagt; greis; kein Form; antiquus, pristinus, vetus
libra (Substantiv): librae, f.; Waage; Pfund; Libra (Sternbild); kein Form; libramen, statera, trutina
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
statera (Substantiv): staterae, f.; Waage; Schnellwaage; kein Form; libra, trutina
momentana (Substantiv): momentanae, f.; Feinwaage (zum Wiegen von Gold; Silber; Münzen usw.); kein Form
dialepidos (Substantiv): dialepidos, f.; Dialepidos (eine Salbe; die aus Hammerschlag hergestellt wird); kein Form
integer (Adjektiv): integer, integra, integrum; integri, integrae, integri || integri, m.; unversehrt; vollständig; ganz; unbeschädigt; rein; lauter; ehrlich; unbestechlich; frisch; kräftig; unverbraucht; integrer Mann; Ehrenmann; kein Form; purum, decorum, mundus, universus
libripens (Substantiv): libripentis, m.; Libripens (Waagehalter bei der Manzipation); Beamter für das öffentliche Wiegen; kein Form
bisbellio (Substantiv): bisbellionis, m. || bisbellio, bisbellia, bisbellium; bisbellionis, bisbellionis, bisbellionis; Mann mit zwei Häuten; Doppelhäuter; doppelhäutig; zwei Häute habend; kein Form; bispellio
squamifergeri (): squamiferger, squamifera, squamiferum; squamifergeri, squamiferae, squamifergeri; Schuppen tragend; mit Schuppen versehen; kein Form
perfectissimus (Substantiv): perfectissimus, perfectissima, perfectissimum; perfectissimi, perfectissimae, perfectissimi || perfectissimi, m.; vollkommenster; ausgezeichnetster; vortrefflichster; vollkommenster Mann; ausgezeichnetster Mann; vortrefflichster Mann; kein Form
electricitas (Substantiv): electricitatis, f.; Elektrizität; elektrische Ladung; kein Form
carricare (Verb): carricare, carico, carricavi, carricatus; beladen; aufladen; beschweren; kein Form
incusatio (Substantiv): incusationis, f.; Beschuldigung; Anklage; Vorwurf; kein Form
electrisare (Verb): electrisare, electriso, electrisavi, electrisatus; elektrisieren; mit Elektrizität aufladen; kein Form; imputare
curatela (Substantiv): curatelae, f.; Vormundschaft; Kuratel; Pflegschaft; Obsorge; kein Form
criminari (Verb): criminari, criminor, criminatus sum, -; beschuldigen; anklagen; bezichtigen; verleumden; kein Form; insimulare, criminare, incusare, accusare, accussare
accusavi (Verb): accusare, accuso, accusavi, accusatus; anklagen; beschuldigen; anrechnen; tadeln; kein Form; accusare, accusatus, accuso, arguo, incusare
insimulare (Verb): insimulare, insimulo, insimulavi, insimulatus; beschuldigen; anklagen; vorwerfen; unterstellen; kein Form; incusare, criminari, accusare, injungere, excursus
sumptus (Substantiv): sumptus, m.; Kosten; Aufwand; Ausgaben; Spesen; kein Form; assultus, excursus, impensa, injungere, insimulare
expensum (Substantiv): expensi, n.; Ausgabe; Aufwand; Kosten; Spesen; kein Form
assultus (Substantiv): assultus, m.; Ansturm; Angriff; Überfall; Attacke; kein Form; adpugnare, appugnare, assultus, insimulare, inpetere
criminare (Verb): criminare, crimino, criminavi, criminatus; anklagen; beschuldigen; bezichtigen; denunzieren; kein Form; criminari, accussare, incusare, insimulare
accussare (Verb): accusare, accuso, accusavi, accusatus; anklagen; beschuldigen; vorwerfen; belangen; kein Form; incusare, carinare, carinari, criminare, criminari
inpensa (Substantiv): inpensae, f.; Aufwand; Kosten; Ausgaben; Spesen; kein Form; dispendium, expensio, impendium, inpendium
impetitio (Substantiv): impetitionis, f.; Angriff; Anklage; Beschuldigung; Amtsenthebung; kein Form
coargutio (Substantiv): coargutionis, f.; Widerlegung; Überführung; Beweis; Anklage; Beschuldigung; kein Form
diaetarius (Substantiv): diaetarii, m.; Kammerdiener; Diener; Aufseher der Zimmer; kein Form
impensa (Substantiv): impensae, f.; Aufwand; Kosten; Ausgaben; Unkosten; Spesen; kein Form; sumptus
expensa (Substantiv): expensae, f.; Ausgabe; Aufwand; Kosten; Spesen; kein Form; depensio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „man in charge of scales“

Lateinische Textstellen zu „man in charge of scales“

Alternative Quellen