Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „lapse into silence“

demussare (Verb)
demussare, demusso, demussavi, demussatus
verschlucken
im Stillen ertragen
schweigend erdulden
kein Form
oblivium (Substantiv)
oblivii, n.
Vergessen
Vergesslichkeit
kein Form
immemoratio, inmemoratio
elapsus (Substantiv)
elapsus, m.
Entkommen
Flucht
Ablauf der Zeit
Vergehen
Fehler
Versehen
kein Form
st (Interjektion)
psst
still
Ruhe
sei still
kein Form
lapsio (Substantiv)
lapsionis, f.
Ausgleiten
Straucheln
Fall
Fehler
Irrtum
Verfehlung
Fehltritt
kein Form
taciturnitas (Substantiv)
taciturnitatis, f.
Stillschweigen
Schweigsamkeit
Verschwiegenheit
kein Form
lapsus (Substantiv)
lapsus, m.
Fall
Sturz
Ausgleiten
Fehltritt
Irrtum
Fehler
Versehen
Ablauf (der Zeit)
kein Form
labes, casus, ruina
silentium (Substantiv)
silentii, n.
Stille
Schweigen
Ruhe
Lautlosigkeit
Geheimnis
kein Form
tranquillitas, otium, quies, requies
confutare (Verb)
confutare, confuto, confutavi, confutatus
widerlegen
beschämen
zum Schweigen bringen
dämpfen
unterdrücken
kein Form
compescere, conpescere, refellere, officere, inhibere
aposiopesis (Substantiv)
aposiopesis, f.
Aposiopese
Abbruch mitten im Satz
plötzliches Verstummen
kein Form
tacere (Verb)
tacere, taceo, tacui, tacitus
schweigen
still sein
verschweigen
verheimlichen
kein Form
obmutescere, silere
reticere (Verb)
reticere, reticeo, reticui, -
verschweigen
stillschweigen
verheimlichen
unterdrücken
übergehen
kein Form
silere (Verb)
silere, sileo, silui, -
schweigen
still sein
ruhen
verstummen
verschweigen
kein Form
obmutescere, obticere, tacere
harpocrates (Substantiv)
Harpocratis, m.
Harpokrates (griechischer Gott des Schweigens
der Geheimnisse und der Vertraulichkeit)
kein Form
obticere (Verb)
obticere, obticeo, obticui, -
schweigen
still sein
verstummen
verschweigen
kein Form
silere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum