Übersetzungen zu „jemanden bitter treffen“

subamarus (Adjektiv): subamarus, subamara, subamarum; subamari, subamarae, subamari; etwas bitter; leicht bitter; herb; kein Form; acerbus, amarus
amarescere (Verb): amarescere, amaresco, -, -; bitter werden; verbittern; kein Form
inamarescere (Verb): inamarescere, inamaresco, -, -; bitter werden; verbittern; kein Form
convadari (Verb): convadari, convador, convadatus sum, convadatus; jemanden verpflichten; Sicherheit zu leisten; jemanden verpflichten; Kaution zu hinterlegen; jemanden zwingen; vor Gericht zu erscheinen; kein Form
amarulentus (Adjektiv): amarulentus, amarulenta, amarulentum; amarulenti, amarulentae, amarulenti; bitterlich; etwas bitter; scharf; sarkastisch; kein Form
amarum (Substantiv): amari, n.; Bitteres; Bitterkeit; Galle; Gift; bitter; scharf; heftig; kein Form; amara, amarulentia
prescipturio (): prescripturire, -, -, -; jemanden ächten wollen; den Wunsch haben jemanden zu verbannen; kein Form
inclamitare (Verb): inclamitare, inclamito, inclamitavi, inclamitatus; jemanden anschreien; anrufen; gegen jemanden wettern; schelten; kein Form
amaricari (Verb): amaricari, amaricor, amaricatus sum, -; bitter werden; verbittern; kein Form
amara (Substantiv): amari, n.; Bitteres; bittere Dinge; bittere Erfahrung; kein Form; amara, amarum
adstipulari (Verb): adstipulari, adstipulor, adstipulatus sum, -; eine zusätzliche Vereinbarung treffen; eine Nebenabrede treffen; das Gleiche versprechen; kein Form; adstipulare, astipulare, astipulari
peracer (Adjektiv): peracer, peracris, peracre; peracris, peracris, peracris; sehr scharf; äußerst bitter; überaus herb; kein Form
sardonius (Adjektiv): sardonius, sardonia, sardonium; sardonii, sardoniae, sardonii; sardinisch; von Sardinien; bitter; höhnisch; sardonisch; kein Form; sardus
barypicron (Substantiv): barypicri, n.; Barypikron; griechische Bezeichnung für Wermut (sehr bitter); kein Form
catomidiare (Verb): catomidiare, catomidio, catomidiavi, catomidiatus; jemanden über die Schultern eines anderen legen und auspeitschen; jemanden in dieser Position auspeitschen; kein Form
virulentus (Adjektiv): virulentus, virulenta, virulentum; virulenti, virulentae, virulenti; giftig; schädlich; bösartig; ätzend; bitter; gehässig; kein Form; venenifer
acriculus (Adjektiv): acriculus, acricula, acriculum; acriculi, acriculae, acriculi; etwas scharf; leicht bitter; ziemlich stechend; ein wenig sauer; kein Form; impirius, irritabilis
incomitio (Verb): incomitiare, incomitio, incomitiavi, incomitiatus; jemanden vor die Komitien laden; jemanden zwingen; vor den Komitien zu erscheinen; kein Form
acidus (Adjektiv): acidus, acida, acidum; acidi, acidae, acidi; sauer; scharf; bitter; herb; unangenehm; widerlich; lästig; kein Form; acerbus, molestus, onerosus
amarus (Adjektiv): amarus, amara, amarum; amari, amarae, amari; bitter; herb; scharf; sauer; unangenehm; schmerzlich; grausam; kein Form; acerbus, austerus, immitis, subamarus
austerus (Adjektiv): austerus, austera, austerum; austeri, austerae, austeri; herb; streng; ernst; rauh; sauer; bitter; schmucklos; schlicht; kein Form; auster, acerbus, manifestus, immitis, explicitus
peracerbus (Adjektiv): peracerbus, peracerba, peracerbum; peracerbi, peracerbae, peracerbi; sehr herb; sehr bitter; äußerst scharf; überaus streng; kein Form
acerbus (Adjektiv): acerbus, acerba, acerbum; acerbi, acerbae, acerbi; bitter; herb; sauer; unreif; scharf; herb; grausam; hart; streng; kein Form; immitis, amarus, taetricus, subamarus, insuavis
inamaricare (Verb): inamaricare, inamarico, inamaricavi, inamaricatus; verbittern; erbittern; bitter machen; kein Form; acerbare
amaricare (Verb): amaricare, amarico, amaricavi, amaricatus; verbittern; bitter machen; kein Form
ager (Substantiv): agri, m. || acer, acris, acre; acris, acris, acris; Feld; Acker; Land; Gebiet; Flur; Landschaft; scharf; heftig; spitz; schneidend; bitter; eifrig; kein Form; agri, agrarius, campus, regio, territorium
peracescere (Verb): peracescere, peracesco, peracui, -; sehr sauer werden; völlig sauer werden; äußerst bitter werden; kein Form
apsinthius (Adjektiv): apsinthius, apsinthia, apsinthium; apsinthii, apsinthiae, apsinthii || apsinthii, m.; Wermut enthaltend; Wermut-; wermutartig; bitter wie Wermut; Wermut; kein Form; absinthius
moechisso (Verb): moechissare, moechisso, moechissavi, moechissatus; mit jemandem Ehebruch begehen; jemanden schänden; verunreinigen; kein Form
conpellare (Verb): conpellare, conpello, conpellavi, conpellatus; anreden; jemanden ansprechen; sich wenden an; schelten; tadeln; kein Form; affatus, inclamare
ludificator (Substantiv): ludificatoris, m.; Spötter; Betrüger; Hohnsprecher; derjenige; der jemanden zum Narren hält; kein Form
irrogare (Verb): irrogare, irrogo, irrogavi, irrogatus; auferlegen; zufügen; verhängen; beantragen (ein Gesetz) gegen jemanden; verursachen; kein Form; inrogare
deamare (Verb): deamare, deamo, deamavi, deamatus; heftig lieben; in jemanden unsterblich verliebt sein; jemandem herzlich danken; kein Form; disamare
bovinari (Verb): bovinari, bovinor, -, bovinatus; anbrüllen; beschimpfen; grob beleidigen; jemanden als Dummkopf bezeichnen; verspotten; verhöhnen; kein Form; carinare, carinari, maledicere
ruta (Substantiv): rutae, f.; Raute (Bitterkraut); kein Form
obire (Verb): obire, obeo, obii, obitus; hingehen; entgegengehen; aufsuchen; treffen; besuchen; übernehmen; sterben; kein Form; anquiro, adire, visere, requirere, petere
caetus (Substantiv): caetus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Treffen; Schar; Haufen; Gruppe; kein Form; coetus, coitio, concilium, arenga, congressio
quadruplari (Verb): quadruplari, quadruplor, quadruplatus sum, -; als Ankläger auftreten; jemanden vierfach anklagen; eine vierfache Anklage erheben; kein Form
connexio (Substantiv): connexionis, f.; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Beziehung; Vereinigung; Treffen; kein Form; conexio, colligatio, conligatio
colocyntha (Substantiv): colocynthae, f.; Koloquinte; Koloquintenapfel; Bittergurke; kein Form; citrium
achariter (Adverb): bitter; scharf; heftig; ungestüm; kein Form; acide
praejudicare (Verb): praeiudicare, praeiudico, praeiudicavi, praeiudicatus; präjudizieren; vorwegnehmen; vorgreifen; eine Vorentscheidung treffen; benachteiligen; kein Form
antoare (Verb): antoare, antoavi, antoatus, -; entgegengehen; begegnen; treffen; zuvorkommen; kein Form; hostire
acide (Adverb): acide, acidius, acidissime; scharf; herb; bitter; unangenehm; kein Form; achariter
symposium (Substantiv): symposii, n.; Symposium; Gastmahl; Trinkgelage; geselliges Treffen; kein Form
percutare (Verb): percutere, percutio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; treffen; durchbohren; tief beeindrucken; erschrecken; kein Form
praevidere (Verb): praevidere, praevideo, praevidi, praevisus; vorhersehen; voraussehen; vorher erblicken; vorher erkennen; Vorsorge treffen; kein Form
percutere (Verb): percutere, percutio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; durchstoßen; durchbohren; treffen; erschüttern; beeindrucken; kein Form; pavire, tundere, verberare, battere, battuere
ambivium (Substantiv): ambivii, n.; Straßenkreuzung; Gabelung; Ort wo sich zwei Straßen treffen; kein Form
acerbe (Adverb): acerbe, acerbius, acerbissime; scharf; bitter; herb; streng; ungestüm; grimmig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: