Übersetzungen zu „in dirty clothes“

sordidatus (Adjektiv): sordidatus, sordidata, sordidatum; sordidati, sordidatae, sordidati; schmutzig gekleidet; in Trauerkleidung; schmutzig; schäbig; heruntergekommen; kein Form
vestiplica (Substantiv): vestiplicae, f.; Garderobenfrau; Kleiderfalterin; kein Form; plicatrix
sordesco (): sordescere, -, -, -; schmutzig werden; unsauber werden; sich beschmutzen; verwahrlosen; kein Form
sordescere (Verb): sordescere, sordesco, sordescui, -; schmutzig werden; unsauber werden; sich beschmutzen; verkommen; in Verruf geraten; kein Form
sordidulus (Adjektiv): sordidulus, sordidula, sordidulum; sordiduli, sordidulae, sordiduli; etwas schmutzig; ein wenig schmutzig; schmutziglich; etwas schäbig; ein wenig schäbig; schäbiglich; kein Form
vestiariusium (Substantiv): vestiarii, n.; Kleiderkammer; Garderobe; Gewandhaus; kein Form
molochinarius (Substantiv): molochinarii, m.; Schneider von malvenfarbenen Kleidern; kein Form
vestiarium (Substantiv): vestiarii, n.; Garderobe; Kleiderkammer; Ankleidezimmer; kein Form
induvia (Substantiv): induviae, f.; Kleidung; Gewand; Anzug; Kleidungsstücke; kein Form; amicimen
vestiarius (Substantiv): vestiarii, m.; Kleiderverwalter; Gewandmeister; Kleiderhändler; kein Form; vestis
illotus (Adjektiv): illotus, illota, illotum; illoti, illotae, illoti; ungewaschen; schmutzig; unrein; kein Form; illutus, inlotus, inlutus
cosmetes (Substantiv): cosmetae, m.; Aufseher über Garderobe und Schmuck; Ankleider; Schmuckpfleger; kein Form; cosmeta
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
rhypodes (Adjektiv): rhypodes, rhypodes, rhypodes; rhypodis, rhypodis, rhypodis; schmutzig; dreckig; unrein; schmutzbefleckt; kein Form; immundus, inmundus, sordidus, spurcus
illutus (Adjektiv): illutus, illuta, illutum; illuti, illutae, illuti; ungewaschen; ungebadet; schmutzig; unrein; kein Form; illotus, inlautus, inlotus, inlutus
inlautus (Adjektiv): inlautus, inlauta, inlautum; inlauti, inlautae, inlauti; ungewaschen; unrein; schmutzig; ungepflegt; kein Form; illutus, immundus
incunabulum (Substantiv): incunabuli, n.; Inkunabel; Wiegendruck; Wiege; Ursprung; Anfang; Windelband; kein Form
inlotus (Adjektiv): inlotus, inlota, inlotum; inloti, inlotae, inloti; ungewaschen; unrein; schmutzig; dreckig; kein Form; inlutus, illotus, illutus, sordidus
cinctum (Substantiv): cincti, n.; Gürtel; Schurz; Umgürtung; Kleidung; Umgebung; Bezirk; kein Form; cinctus, perizoma, succingulum
concacare (Verb): concacare, concaco, concacavi, concacatus; beschmutzen; bescheißen; beklecksen; verunreinigen; kein Form; commaculare, commingere, conspurcare, incestare, spurcare
inspurco (): inspurcare, inspurcavi, inspurcatus; beschmutzen; besudeln; verunreinigen; beflecken; kein Form
pullum (Substantiv): pulli, n.; Küken; Junges; Nachkomme; dunkelfarbiges Kleidungsstück; Trauerkleidung; kein Form
inlutus (Adjektiv): inlutus, inluta, inlutum; inluti, inlutae, inluti; ungewaschen; unrein; schmutzig; unflätig; ungebadet; kein Form; inlotus, illotus, illutus, sordidus
vestis (Substantiv): vestis, f.; Kleidung; Kleid; Gewand; Kleidungsstück; Garderobe; Decke; Teppich; kein Form; cultus, indumentum, racana, rachana, theristrum
cataclistus (Adjektiv): cataclistus, cataclista, cataclistum; cataclisti, cataclistae, cataclisti; für besondere Anlässe aufbewahrt (Kleidung); Sonntagsstaat; auserlesen; ausgewählt; kein Form
tinea (Substantiv): tineae, f.; Motte; Kleidermotte; Wurm; Made; kein Form; blatta, tinea
lutulentus (Adjektiv): lutulentus, lutulenta, lutulentum; lutulenti, lutulentae, lutulenti; schlammig; kotig; trübe; schmutzig; voller Schlamm; kein Form; lutosus, caenosus, coenosus
coenulentus (Adjektiv): coenulentus, coenulenta, coenulentum; coenulenti, coenulentae, coenulenti; schlammig; kotig; beschmutzt; schmutzig; dreckig; kein Form; caenulentus
commictus (Adjektiv): commictus, commicta, commictum; commicti, commictae, commicti; beschmutzt; verunreinigt; befleckt; schmutzig; unrein; kein Form; commictilis, immundus, impurus, inmundus, sordidus
caenulentus (Adjektiv): caenulentus, caenulenta, caenulentum; caenulenti, caenulentae, caenulenti; schlammig; kotig; beschmutzt; schmutzig; dreckig; kein Form; coenulentus
coinquinare (Verb): coinquinare, coinquino, coinquinavi, coinquinatus; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; besudeln; verpesten; kein Form; coninquinare, conquinare
cistellatrix (Substantiv): cistellatricis, f.; Aufseherin über Kleiderkisten; Garderobenfrau; kein Form
candide (Adverb): hell; rein; aufrichtig; offen; freimütig; ehrlich; unbefangen; in weißer Kleidung; kein Form
exuvia (Substantiv): exuviae, f.; Beute; Abfall; abgelegte Haut; Kleider; Rüstung; Überreste; kein Form
scruta (Substantiv): scrutae, f.; Trödel; Plunder; Kram; Gerümpel; alte Kleider; wertlose Dinge; kein Form; olla, scaphium
veteramentarius (): veteramentaria, veteramentarium; veteramentarii, veteramentariae, veteramentarii; zu alten Dingen gehörig; mit alten Kleidern handelnd; kein Form
commictilis (Adjektiv): commictilis, commictilis, commictile; commictilis, commictilis, commictilis; beschmutzt; unrein; schmutzig; mit Urin befleckt; kein Form; commictus, immundus, impurus, inmundus, sordidus
inmundus (Adjektiv): inmundus, inmunda, inmundum; inmundi, inmunae, inmundi; unrein; schmutzig; unflätig; ekelhaft; abscheulich; kein Form; immundus, sordidus, impurus, spurcus, commictilis
spurcare (Verb): spurcare, spurco, spurcavi, spurcatus; beschmutzen; verunreinigen; beflecken; besudeln; anstecken; kein Form; concacare
scrutaria (Substantiv): scrutariae, f.; Trödelladen; Altwarenladen; Secondhandladen; Lumpen; Plunder; kein Form
pullatus (Adjektiv): pullatus, pullata, pullatum; pullati, pullatae, pullati; schwarzgekleidet; in Trauerkleidung; mit dunkler Kleidung; kein Form; atratus
squalidus (Adjektiv): squalidus, squalida, squalidum; squalidi, squalidae, squalidi; schmutzig; schmutzbefleckt; verwahrlost; ungepflegt; rau; starr; düster; kein Form; horridulus, horridus, immundus, impurus, inmundus
immundus (Adjektiv): immundus, immunda, immundum; immundi, immundae, immundi; unsauber; unrein; schmutzig; schmutzbedeckt; unflätig; ekelhaft; kein Form; inmundus, sordidus, impurus, spurcus, commictilis
impuratus (Adjektiv): impuratus, impurata, impuratum; impurati, impuratae, impurati; unrein; unsauber; befleckt; schmutzig; beschmutzt; verunreinigt; kein Form; infamis, intestabilis, sordidus, spurcus, stercoreus
spurcus (Adjektiv): spurcus, spurca, spurcum; spurci, spurcae, spurci; schmutzig; dreckig; unrein; schändlich; gemein; obszön; kein Form; sordidus, inmundus, immundus, rhypodes, commictilis
cinctus (Adjektiv): cinctus, cincta, cinctum; cincti, cinctae, cincti || cinctus, m.; umgeben; umzingelt; gegürtet; ausgestattet; Gurt; Gürtel; Umgürtung; Umkreis; Umgebung; kein Form; cinctum, cinctus, cingulum, perizoma, succingulum
anabolarium (Substantiv): anabolarii, n.; Anabolarium; Umkleideraum; Ort zum Anziehen von Kleidung; Schleier; Kopfbedeckung; kein Form; anabolagium, rica, velamen
spurcificus (Adjektiv): spurcificus, spurcifica, spurcificum; spurcifici, spurcificae, spurcifici; beschmutzend; verunreinigend; schmutzig machend; obszön; schmutzig; unrein; kein Form
stercorosus (Adjektiv): stercorosus, stercorosa, stercorosum; stercorosi, stercorosae, stercorosi; kotig; mistig; düngig; schmutzig; dreckig; kein Form
turpiloquium (Substantiv): turpiloquii, n.; schmutzige Rede; obszöne Sprache; unanständige Äußerung; unflätige Worte; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: