Übersetzungen zu „handle amorously“

capis (Substantiv): capidis, f.; Henkelschale; Trinkschale; Gefäß (mit Henkel); Kultgefäß; kein Form; capis
stiva (Substantiv): stivae, f.; Pflugsterz; Griff des Pfluges; kein Form
amatorie (Adverb): verliebt; liebend; auf liebevolle Weise; kein Form
columbari (Verb): columbari, columbor, columbatus sum, -; turteln; liebeln; sich wie Tauben benehmen; kein Form
cherolaba (Substantiv): cherolabae, f.; Griff; Handgriff; kein Form
manicare (Verb): manicare, manico, manicavi, manicatus; handhaben; verwalten; manipulieren; kein Form
manubrium (Substantiv): manubrii, n.; Handgriff; Griff; Stiel; kein Form; ansa, scapus
scapus (Substantiv): scapi, m.; Schaft; Stiel; Halm; Griff; Spindel; kein Form; manubrium
capulum (Substantiv): capuli, n.; Griff (eines Schwertes); Schwertgriff; Grab; Sarg; kein Form; capulus, sepulchrum
adtractare (Verb): adtractare, adtracto, adtractavi, adtractatus; berühren; anfassen; behandeln; verwalten; sich befassen mit; kein Form; adtigere, adtingere, adtrectare, attaminare, attractare
bacrio (Substantiv): bacrionis, n.; Gefäß mit langem Griff; Schöpfkelle; Becken; kein Form
adtrectatus (Substantiv): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; anfassen; behandeln; sich nähern; verwalten; kein Form; adtrectatio, attrectatio, adfectio, affectio
capulus (Substantiv): capuli, m.; Griff (eines Schwertes; Messers etc.); Schwertgriff; Sarg; Bahre; kein Form; capulum, capulus, conditorium, sepulchrum
ansula (Substantiv): ansulae, f.; kleiner Henkel; Griff; Öse; Ohr (eines Gefäßes); kein Form
intractabilis (Adjektiv): intractabilis, intractabilis, intractabile; intractabilis, intractabilis, intractabilis; schwer zu behandeln; unlenkbar; widerspenstig; unnachgiebig; hartnäckig; kein Form; difficilis
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
attrectare (Verb): attrectare, attrecto, attrectavi, attrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich zu schaffen machen mit; antasten; kein Form; attigere, attingere, contingere, tangere
ansa (Substantiv): ansae, f.; Henkel; Griff; Handhabe; Gelegenheit; Anlass; Vorwand; kein Form; ansa, fenestra, occasio, opportunitas, manubrium
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
tentare (Verb): tentare, tento, tentavi, tentatus; versuchen; prüfen; erproben; betasten; anfassen; reizen; locken; kein Form; approbare, contractare, explorare, interrogare, noscere
adtrectare (Verb): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich nähern; versuchen; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, attaminare, attractare
contrectare (Verb): contrectare, contrecto, contrectavi, contrectatus; wiederholt berühren; betasten; befühlen; liebkosen; handhaben; manipulieren; veruntreuen; kein Form; contractare
afficio (Verb): afficere, afficio, affeci, affectus; behandeln; beeinflussen; versehen mit; beeindrucken; bewegen; ergreifen; heimsuchen; kein Form; curare, decurrere, tractare
manicula (Substantiv): maniculae, f.; Händchen; kleiner Griff; Ärmel; kein Form
capula (Substantiv): capulae, f.; kleine Opferschale; kleiner Becher; Griff; Heft; kein Form
tractare (Verb): tractare, tracto, tractavi, tractatus; behandeln; bearbeiten; verhandeln; erörtern; ziehen; schleppen; handhaben; umgehen mit; kein Form; trahere, afficio, polire, ducere, decurrere
retractare (Verb): retractare, retracto, retractavi, retractatus; überdenken; erneut prüfen; überarbeiten; zurückziehen; widerrufen; erneut behandeln; nochmals anfassen; kein Form; retrectare
versare (Verb): versare, verso, versavi, versatus; drehen; wenden; umwenden; hin- und herbewegen; handhaben; sich beschäftigen mit; überlegen; erwägen; kein Form; convertere, esse, torquere, vertere
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum; ansati, ansatae, ansati; mit Henkeln versehen; mit Griffen versehen; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
praecontrectare (Verb): praecontrectare, praecontrecto, praecontrectavi, praecontrectatus; vorher betasten; vorher berühren; vorher befühlen; vorher abtasten; kein Form
cupula (Substantiv): cupulae, f.; kleine Tonne; kleines Fass; kleine Wanne; kleine Kuppel; Kuppel; kleiner krummer Griff; kein Form; cupla, cuppula

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: