Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „gar zu viel“

tantundem (Adverb)
ebenso viel
genauso viel
so viel
die gleiche Menge
kein Form
quantuvis (Adverb)
wie viel auch immer
so viel du willst
in beliebigem Ausmaß
ganz egal wie viel
kein Form
multum (Substantiv)
multi, n. || multum, plus, plurimum
viel
eine große Menge
vieles
viel
sehr
in hohem Grade
kein Form
tantum (Adverb)
tanti, n.
nur
bloß
so viel
so sehr
lediglich
so viel
so große Menge
so große Sache
kein Form
quantumvis (Adverb)
wie sehr auch immer
so viel auch
beliebig viel
in beliebigem Maße
kein Form
quantusvis
quantum (Adverb)
wie viel
wie sehr
wie weit
in welchem Maße
inwieweit
so viel wie
kein Form
perdite (Adverb)
verzweifelt
hoffnungslos
unrettbar
heillos
völlig
ganz und gar
kein Form
desperate, perditim
fundius (Adverb)
von Grund auf
gründlich
vollständig
ganz und gar
kein Form
admodum (Adverb)
sehr
äußerst
völlig
ganz und gar
ziemlich
genau
mindestens
allerdings
allzu
kein Form
ammodum, nimirum, magnopere, valde, summopere
quantumcumque (Adverb)
qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius
wie auch immer
so sehr auch
so viel auch immer
wie viel auch immer
was auch immer
kein Form
quantus (Adjektiv)
quantus, quanta, quantum; quanti, quantae, quanti
wie groß
wie viel
wie sehr
so groß wie
so viel wie
kein Form
plane (Adverb)
deutlich
klar
unmissverständlich
offenbar
gewiss
ganz und gar
völlig
durchaus
kein Form
nequaquam (Adverb)
keineswegs
durchaus nicht
in keiner Weise
gar nicht
kein Form
omnino (Adverb)
überhaupt
gänzlich
völlig
ganz und gar
im Ganzen
alles in allem
insgesamt
schlechterdings
durchaus
kein Form
denique, totaliter
coctivus (Adjektiv)
coctivus, coctiva, coctivum; coctivi, coctivae, coctivi
zum Kochen geeignet
Koch- (von Speisen)
reif
gar
kein Form
totaliter (Adverb)
gänzlich
völlig
total
vollständig
ganz und gar
im Ganzen
kein Form
adusque, omnino, radicitus
quanto (Adverb)
um wie viel
je mehr
desto
kein Form
quanto
subcrudus (Adjektiv)
subcrudus, subcruda, subcrudum; subcrudi, subcrudae, subcrudi
etwas roh
leicht roh
nicht ganz gar
kein Form
multus (Adjektiv)
multus, multa, multum; multi, multae, multi
viel
zahlreich
groß
bedeutend
kein Form
frequens, numerosus
multo (Adverb)
viel
um vieles
sehr
beträchtlich
weitaus
kein Form
septuplum (Substantiv)
septupli, n.
Siebenfaches
das Siebenfache
siebenmal so viel
kein Form
tantusdem (Adverb)
tantusdem, tantadem, tantumdem; tantidem, tantidem, tantidem
ebenso groß
von derselben Größe
genauso viel
kein Form
haud (Adverb)
nicht
keineswegs
gar nicht
überhaupt nicht
nicht eben
kein Form
hau, haut, neutiquam, ni, non
multivolus (Adjektiv)
multivolus, multivola, multivolum; multivoli, multivolae, multivoli
viel begehrend
viele Wünsche habend
sehr begehrlich
ehrgeizig
kein Form
eo (Adverb)
dahin
dorthin
so viel
so weit
deshalb
deswegen
umso
desto
kein Form
huc, illuc, istuc, quo
numerosus (Adjektiv)
numerosus, numerosa, numerosum; numerosi, numerosae, numerosi
zahlreich
viel
häufig
überreichlich
harmonisch
rhythmisch
kein Form
frequens, multus
nimius (Adjektiv)
nimius, nimia, nimium; nimii, nimiae, nimii
zu groß
zu viel
übermäßig
übertrieben
überflüssig
exzessiv
kein Form
tantus (Adjektiv)
tantus, tanta, tantum; tanti, tantae, tanti
so groß
so viel
so bedeutend
von solcher Größe
so wichtig
kein Form
peculiosus (Adjektiv)
peculiosus, peculiosa, peculiosum; peculiosi, peculiosae, peculiosi
vermögend
reich
viel Sondergut habend
mit großem Privatvermögen
kein Form
opulens, opulentus
celebris (Adjektiv)
celebris, celebris, celebre; celebris, celebris, celebris
berühmt
gefeiert
bekannt
viel besucht
zahlreich
häufig
kein Form
celeber, clutus, famigerabilis, famosus, inclitus
celebratus (Adjektiv)
celebratus, celebrata, celebratum; celebrati, celebratae, celebrati
gefeiert
berühmt
bekannt
viel besucht
festlich
feierlich
gepriesen
kein Form
nota, notus
scriptitare (Verb)
scriptitare, scriptito, scriptitavi, scriptitatus
oft schreiben
viel schreiben
kritzeln
kein Form
quantopere (Adverb)
wie sehr
wie viel
in welchem Maße
kein Form
ampliuscule (Adverb)
etwas mehr
ein wenig mehr
ziemlich viel
reichlicher
kein Form
plurimum (Substantiv)
plurimum, plus, plurimus || plurimi, n.
sehr
am meisten
äußerst
sehr viel
das meiste
kein Form
permultus (Adjektiv)
permultus, permulta, permultum; permulti, permultae, permulti
sehr viel
sehr viele
überaus zahlreich
reichlich
kein Form
multicanus (Adjektiv)
multicanus, multicana, multicanum; multicani, multicanae, multicani
viel weißes Haar habend
sehr weißhaarig
kein Form
dulcisonus, harmonicus
quamlibet (Adverb)
wie auch immer
beliebig
so viel wie man will
kein Form
quamlibet
sesquealter (Adjektiv)
sesquealter, sesquealtera, sesquealterum; sesquealterius, sesquealterius, sesquealterius
anderthalb
eineinhalbmal so viel
kein Form
sesqualter, sesquialter, sexqualter, sexquialter
aliquantus (Adjektiv)
aliquantus, aliquanta, aliquantum; aliquanti, aliquantae, aliquanti
beträchtlich
ziemlich groß
eine gewisse Menge
ziemlich viel
kein Form
grandiculus, magnus, procerus
concelebrare (Verb)
concelebrare, concelebro, concelebravi, concelebratus
feiern
begehen
verherrlichen
bekannt machen
viel besuchen
sich zahlreich einfinden
kein Form
adnuntiare, annuntiare, sollemnizare
nimium (Adverb)
zu sehr
zu viel
allzu
übermäßig
allzu sehr
kein Form
nimium
abusque (Präposition)
mit Ablativ
ganz von
völlig von
von ... her
ganz und gar
völlig
vollständig
kein Form
abusque
plurimus (Adjektiv)
plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi || plurimi, m.
der/die/das meiste
sehr viel
am meisten
größter
zahlreichster
die meisten
die Mehrheit
kein Form
plerus
pernimius (Adjektiv)
pernimius, pernimia, pernimium; pernimii, pernimiae, pernimii
übermäßig
überaus groß
viel zu groß
allzu groß
kein Form
celebrare (Verb)
celebrare, celebro, celebravi, celebratus
feiern
begehen
verherrlichen
preisen
rühmen
bekannt machen
viel besuchen
zahlreich besuchen
sich einfinden
kein Form
adire, benedicere, compellare, laudare, obire
quamvis (Konjunktion)
obwohl
obgleich
wenn auch
selbst wenn
wie sehr auch
wie sehr auch
so viel du willst
beliebig
kein Form
quamvis
quantusvis (Adverb)
quantusvis, quantavis, quantumvis; cuiusvis, cuiusvis, cuiusvis
von beliebiger Größe
von beliebiger Menge
so groß wie du willst
so viel wie du willst
von welcher Größe auch immer
kein Form
quantumvis

Lateinische Textstellen zu „gar zu viel“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum