Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „full of stones“

calculosus (Adjektiv)
calculosus, calculosa, calculosum; calculosi, calculosae, calculosi || calculosi, m.
steinig
voller Steine
mit Steinen behaftet (Niere
Blase)
jemand
der an Nieren-/Blasensteinen leidet
kein Form
attina (Substantiv)
attinae, f.
Steinhaufen
Steinhügel
Grenzmarkierung (aus Steinen)
Steinmale
kein Form
adtina
saxosus (Adjektiv)
saxosus, saxosa, saxosum; saxosi, saxosae, saxosi
steinig
felsig
voller Steine
rau
kein Form
saxeus, lapidosus, petrosus, scopulosus
lapidosus (Adjektiv)
lapidosus, lapidosa, lapidosum; lapidosi, lapidosae, lapidosi
steinig
felsig
voller Steine
kiesig
kein Form
saxosus
scruposus (Adjektiv)
scruposus, scruposa, scruposum; scruposi, scruposae, scruposi
steinig
voller scharfer Steine
rau
uneben
beschwerlich
kein Form
horridus, immitis, rudis, salebrosus, scabrosus
lapidare (Verb)
lapidare, lapido, lapidavi, lapidatus
steinigen
mit Steinen bewerfen
kein Form
caementa (Substantiv)
caementorum, n.
Bruchsteine
Steinschutt
Gussmauerwerk
Zement
kein Form
caementum, cementum
delapidare (Verb)
delapidare, delapido, delapidavi, delapidatus
mit Steinen pflastern
verschwenden
vergeuden
ruinieren
kein Form
lithostrotus (Adjektiv)
lithostrotus, lithostrota, lithostrotum; lithostroti, lithostrotae, lithostroti
mit Steinen gepflastert
mit Steinen eingelegt
Mosaik-
kein Form
tumulosus (Adjektiv)
tumulosus, tumulosa, tumulosum; tumulosi, tumulosae, tumulosi
hügelig
voller Hügel
uneben
kein Form
frustulentus (Adjektiv)
frustulentus, frustulenta, frustulentum; frustulenti, frustulentae, frustulenti
voller Stückchen
zerbröckelnd
bröckelig
kein Form
rimosus (Adjektiv)
rimosus, rimosa, rimosum; rimosi, rimosae, rimosi
voller Risse
rissig
undicht
leck
kein Form
semiplenus (Adjektiv)
semiplenus, semiplena, semiplenum; semipleni, semiplenae, semipleni
halbvoll
teilweise gefüllt
kein Form
faeculentus (Adjektiv)
faeculentus, faeculenta, faeculentum; faeculenti, faeculentae, faeculenti
voll Hefe
trübe
schmutzig
kotig
kein Form
verticosus (Adjektiv)
verticosus, verticosa, verticosum; verticosi, verticosae, verticosi
voller Strudel
wirbelnd
schwindlig
mit einem Wirbel
kein Form
cavillosus (Adjektiv)
cavillosus, cavillosa, cavillosum; cavillosi, cavillosae, cavillosi
spöttisch
voller Ironie
scherzhaft
nörgelnd
haarspalterisch
kein Form
voraginosus (Adjektiv)
voraginosus, voraginosa, voraginosum; voraginosi, voraginosae, voraginosi
voller Abgründe
voller Schluchten
höhlenreich
abgrundtief
kein Form
cymosus (Adjektiv)
cymosus, cymosa, cymosum; cymosi, cymosae, cymosi
voller Schösslinge
reich an jungen Trieben
kein Form
statumen (Substantiv)
statuminis, n.
Fundament
Grundlage
Stütze
Steinschicht
Pflasterung
kein Form
firmamen, adminiculum, caestar, firmamentum, fulcimen
cementum (Substantiv)
cementi, n.
Zement
Mörtel
Bauschutt
Steinbruchsteine
Bruchsteine
kein Form
caementa, caementum
conplementum (Substantiv)
conplementi, n.
Ergänzung
Vervollständigung
Komplement
vollständige Anzahl
vollständige Menge
kein Form
complementum
complementum (Substantiv)
complementi, n.
Ergänzung
Vervollständigung
das Vollmachen
vollständige Anzahl
vollständige Menge
kein Form
conplementum, additamentum, supplementum
scrupeus (Adjektiv)
scrupeus, scrupea, scrupeum; scrupei, scrupeae, scrupei
steinig
felsig
schroff
rauh
aus scharfkantigen Steinen bestehend
kein Form
lapidaris (Adjektiv)
lapidarius, lapidaria, lapidarium; lapidarii, lapidariae, lapidarii
aus Stein
Stein-
zu Steinen gehörig
kein Form
lapideus
apyrinus (Adjektiv)
apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini
ohne harten Kern
ohne Steine (Früchte)
kernlos
kein Form
adtina (Substantiv)
adtinae, f.
Steinhaufen als Grenzmarkierung
Grenzstein
Landmarke
kein Form
attina
lapidarius (Adjektiv)
lapidarius, lapidaria, lapidarium; lapidarii, lapidariae, lapidarii || lapidarii, m.
Stein-
das Steinhauen betreffend
Steinhauer
Steinschneider
Juwelenschleifer
kein Form
lapicida
balista (Substantiv)
balistae, f.
Balliste
Kriegsschleuder
Steinschleuder
Wurfmaschine
kein Form
ballista
anthemum (Substantiv)
anthemi, n.
Anthemis
Kamille
Heilkraut gegen Blasen- und Nierensteine
kein Form
ballista (Substantiv)
ballistae, f.
Balliste
Geschütz
Wurfmaschine
Katapult
Belagerungsmaschine
kein Form
balista
resinosus (Adjektiv)
resinosus, resinosa, resinosum; resinosi, resinosae, resinosi
harzig
voller Harz
kein Form
crapulanus, resinaceus
cantabundus (Adjektiv)
cantabundus, cantabunda, cantabundum; cantabundi, cantabundae, cantabundi
singend
voll Gesang
kein Form
oleosus (Adjektiv)
oleosus, oleosa, oleosum; oleosi, oleosae, oleosi
ölig
fettig
ölhaltig
kein Form
petrosus (Adjektiv)
petrosus, petrosa, petrosum; petrosi, petrosae, petrosi
steinig
felsig
voller Steine
kein Form
saxeus, saxosus, scopulosus
venosus (Adjektiv)
venosus, venosa, venosum; venosi, venosae, venosi
venös
voller Adern
adrig
kein Form
comminabundus (Adjektiv)
comminabundus, comminabunda, comminabundum; comminabundi, comminabundae, comminabundi
drohend
bedrohlich
voll Drohungen
kein Form
comminativus, dentaneus, minax, minitabundus
cantilenosus (Adjektiv)
cantilenosus, cantilenosa, cantilenosum; cantilenosi, cantilenosae, cantilenosi
voller Lieder
liedhaft
melodisch
kein Form
angulosus (Adjektiv)
angulosus, angulosa, angulosum; angulosi, angulosae, angulosi
eckig
winkelig
voller Ecken
kein Form
virtuosus (Adjektiv)
virtuosus, virtuosa, virtuosum; virtuosi, virtuosae, virtuosi
tugendhaft
brav
vortrefflich
ausgezeichnet
kein Form
suculentus (Adjektiv)
suculentus, suculenta, suculentum; suculenti, suculentae, suculenti
saftreich
saftig
vollsaftig
kein Form
jurulentus, sucidus
amorabundus (Adjektiv)
amorabundus, amorabunda, amorabundum; amorabundi, amorabundae, amorabundi
liebend
verliebt
voller Liebe
kein Form
montuosus (Adjektiv)
montuosus, montuosa, montuosum; montuosi, montuosae, montuosi
bergig
gebirgig
voller Berge
kein Form
montosus (Adjektiv)
montosus, montosa, montosum; montosi, montosae, montosi
gebirgig
bergig
voller Berge
kein Form
iugosus, montanus
lutosus (Adjektiv)
lutosus, lutosa, lutosum; lutosi, lutosae, lutosi
schlammig
kotig
morastig
schmutzig
kein Form
lutulentus, caenosus, coenosus
minitabundus (Adjektiv)
minitabundus, minitabunda, minitabundum; minitabundi, minitabundae, minitabundi
drohend
bedrohlich
mit Drohungen erfüllt
kein Form
comminabundus, comminativus, dentaneus, minax
surculosus (Adjektiv)
surculosus, surculosa, surculosum; surculosi, surculosae, surculosi
voller Schösslinge
triebig
astig
kein Form
mirabundus (Adjektiv)
mirabundus, mirabunda, mirabundum; mirabundi, mirabundae, mirabundi
voller Verwunderung
staunend
verwundert
erstaunt
kein Form
orbitosus (Adjektiv)
orbitosus, orbitosa, orbitosum; orbitosi, orbitosae, orbitosi
voller Wagenspuren
mit tiefen Fahrspuren
ausgefahren
kein Form
onustus (Adjektiv)
onustus, onusta, onustum; onusti, onustae, onusti
beladen
beschwert
voll
angefüllt
kein Form
panoplia (Substantiv)
panopliae, f.
Panoplie
Vollrüstung
komplette Ausrüstung
kein Form
ornamentum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum