Übersetzungen zu „enclose“

circumclaudere (Verb): circumclaudere, circumclaudo, circumclausi, circumclausus; umschließen; einschließen; umzingeln; belagern; kein Form; amplocti, circumcingere, circumcludere, circumctipare, circundare
circumsaepere (Verb): circumsaepire, circumsaepio, circumsaepsi, circumsaeptus; umzäunen; umgeben; einschließen; belagern; kein Form; circumsepere, accingere, circumvenire, circumvadere, circumstare
discludere (Verb): discludere, discludo, disclusi, disclusus; trennen; abschließen; ausschließen; absondern; auseinanderhalten; kein Form; secernere, excludere, dividere, dissociare, dirimere
cludo (Substantiv): cludere, cludo, clusi, clusus; schließen; verschließen; einschließen; absperren; beenden; kein Form; sica
cludere (Verb): cludere, cludo, clusi, clusus; schließen; verschließen; einschließen; abschließen; beenden; kein Form; clodere, claudicare, clodicare, praecludere
dissaepere (Verb): dissaepire, dissaepio, dissaepsi, dissaeptus; trennen; abtrennen; scheiden; einzäunen; abschließen; kein Form; disparare, dejungere, seiungere, secretus, secernere
circundare (Verb): circundare, circundo, circundedi, circundatus; umgeben; umzingeln; einschließen; umschließen; belagern; kein Form; amplocti, circumcingere, circumclaudere, circumcludere, circumctipare
accludere (Verb): accludere, accludo, acclusi, acclusus; einschließen; verschließen; verstopfen; versperren; abriegeln; kein Form
adcludere (Verb): adcludere, adcludo, adclusi, adclusus; einschließen; verschließen; zuschließen; verstopfen; versperren; kein Form
circuminvolvere (Verb): circuminvolvere, circuminvolvo, circuminvolvi, circuminvolutus; umhüllen; einwickeln; umgeben; umschließen; ringsum bedecken; kein Form; circumcingere, circumsaepere, circumsepere, circumvelare
circumsepere (Verb): circumsepire, circumsepio, circumsepsi, circumseptus; umzäunen; umhegen; einschließen; umgeben; belagern; kein Form; circumsaepere, accingere, circumvenire, circumvadere, circumstare
circumcingere (Verb): circumcingere, circumcingo, circumcinxi, circumcinctus; umgeben; umzingeln; umschließen; umgürten; einschließen; belagern; kein Form; amplocti, circumclaudere, circumcludere, circumctipare, circuminvolvere
includere (Verb): includere, includo, inclusi, inclusus; einschließen; umfassen; einsperren; inhaftieren; einsetzen; einfügen; kein Form; admoenio, concludere
arceo (Verb): arcere, arceo, arcui, -; abwehren; fernhalten; verteidigen; schützen; einschließen; festhalten; einhegen; kein Form; adhaeresco, reprehendere, optinere, obtinere, detinere
claudere (Verb): claudere, claudo, clausi, clausus; schließen; verschließen; abschließen; einschließen; begrenzen; beenden; kein Form; obturare, operire, secludere
praesepire (Verb): praesepire, praesaepio, praesepsi, praeseptus; verbarren; versperren; einzäunen; schützen durch eine Barriere; kein Form; praesaepire
cingere (Verb): cingere, cingo, cinxi, cinctus; umgeben; umzingeln; umgürten; einfassen; bekränzen; kein Form; accingo, circumvenire, clingere
continere (Verb): continere, contineo, continui, contentus; enthalten; festhalten; zurückhalten; umfassen; einschließen; beinhalten; zusammenhalten; bewahren; kein Form; cogo, adhaeresco, reprehendere, optinere, obvolvere
concludere (Verb): concludere, concludo, conclusi, conclusus; einschließen; abschließen; folgern; schließen; beschließen; entscheiden; kein Form; admoenio, coercere, cohercere, incarcerare, includere
cohercere (Verb): cohercere, coerceo, coercui, coercitus; zusammenhalten; einschließen; im Zaum halten; beschränken; zügeln; strafen; kein Form; coercere, concludere, incarcerare, obsaepire
clodere (Verb): claudere, claudo, clausi, clausus; schließen; verschließen; einschließen; einsperren; belagern; beenden; abschließen; kein Form; cludere, praecludere
insaepio (Verb): insaepire, insaepio, insaepsi, insaeptus; einzäunen; umzäunen; einschließen; umgeben; kein Form
consepire (Verb): consepire, consepio, consepsi, conseptus; umzäunen; einzäunen; umfrieden; einschließen; bedecken; kein Form; consaepire, consaeptare, conseptare, consipire
circumcludere (Verb): circumcludere, circumcludo, circumclusi, circumclusus; umschließen; einschließen; umzingeln; belagern; ringsum einschließen; kein Form; amplocti, circumcingere, circumclaudere, circumctipare, circundare
saepire (Verb): saepire, saepio, saepsi, saeptus; einzäunen; umzäunen; umgeben; schützen; befestigen; kein Form; sepire
consaeptare (Verb): consaeptare, consaepto, consaeptavi, consaeptatus; einzäunen; umzäunen; umgeben; einschließen; begrenzen; kein Form; consaepire, consepire, conseptare, consipire
consaepire (Verb): consaepire, consaepio, consaepsi, consaeptus; umzäunen; einzäunen; umschließen; einschließen; begrenzen; kein Form; consaeptare, consepire, conseptare, consipire
obsaepire (Verb): obsaepire, obsaepio, obsaepsi, obsaeptus; einzäunen; umzäunen; verhauen; versperren; einschließen; kein Form; coercere, cohercere
clatrare (Verb): clatrare, clatro, clatravi, clatratus; vergattern; mit Gittern versehen; einzäunen; kein Form
circummunire (Verb): circummunire, circummunio, circummunivi, circummunitus; ringsum mit Mauern einschließen; befestigen; umwallen; einschließen; belagern; kein Form; circummoenire
sepire (Verb): sepire, sepio, sepsi / sepivi, septus / sepitus; umzäunen; einzäunen; umgeben; einschließen; umhüllen; bedecken; kein Form; saepire, sepire
convallare (Verb): convallare, convallo, convallavi, convallatus; mit einem Wall umgeben; verschanzen; befestigen; in einem Tal einschließen; kein Form
conseptare (Verb): conseptare, consepto, conseptavi, conseptatus; umzäunen; einzäunen; umhegen; befestigen; einschließen; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, consipire
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
incerare (Verb): incerare, incero, inceravi, inceratus; mit Wachs überziehen; einwachsen; mit Wachs bestreichen; in Wachs einschließen; kein Form; illinere, inlinere, superlinere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: