Übersetzungen zu „eager“

aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
concupiens (Adjektiv): concupiens, concupiens, concupiens; concupientis, concupientis, concupientis; begehrend; lüstern; verlangend; sehnsüchtig; kein Form; cupiens, appetens, appetentis
appetivitus (Adjektiv): appetitus, appetita, appetitum; appetiti, appetitae, appetiti; begehrlich; lüstern; Verlangen habend nach; kein Form
havens (Adjektiv): havens, havens, havens; haventis, haventis, haventis; willig; eifrig; begierig; günstig; geneigt; kein Form; avens, lubens, trepidans
havere (Verb): havere, haveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; kein Form; adpetere, postulare, poscere, petere, desiderare
cupes (Adjektiv): cupes, cupis, cupe; cupidis, cupidis, cupidis; gierig; begehrlich; sehnsüchtig; habgierig; kein Form; gulosus, cuppes
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
arrectarius (Adjektiv): arrectarius, arrectaria, arrectarium; arrectarii, arrectariae, arrectarii; aufgerichtet; steil; aufmerksam; eifrig; kein Form; adrectarius, adrectus, arrectus, derectus
adpetens (Adjektiv): adpetens, adpetens, adpetens; adpetentis, adpetentis, adpetentis; verlangend; begehrend; strebend nach; eifrig; ambitioniert; kein Form
nuptueo (Verb): nuptueare, nuptueo, nuptueavi, nuptueatus; heiratslustig sein; sich nach der Ehe sehnen; kein Form
appetentis (Verb): appetere, appeto, appetivi, appetitus; begehrlich; gierig; eifrig; nach etwas trachtend; kein Form; cupiens, appetens, concupiens
sitiens (Adjektiv): sitiens, sitiens, sitiens; sitientis, sitientis, sitientis; durstig; dürstend; trocken; lechzend; begierig; kein Form
praedabundus (Adjektiv): praedabundus, praedabunda, praedabundum; praedabundi, praedabundae, praedabundi; beutegierig; plündernd; raubend; auf Beute ausgehend; kein Form
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
cupiens (Adjektiv): cupiens, cupiens, cupiens; cupientis, cupientis, cupientis; begierig; sehnsüchtig; eifrig; lüstern; begehrlich; gierig; kein Form; appetens, appetentis, concupiens, cupiens
avens (Adjektiv): avens, avens, avens; aventis, aventis, aventis; begierig; eifrig; verlangend; willig; freudig; gern; kein Form; lubens, havens, hilarulus
arrectus (Adjektiv): arrectus, arrecta, arrectum; arrecti, arrectae, arrecti; aufgerichtet; emporgerichtet; aufmerksam; gespannt; erregt; kein Form; adrectus, adrectarius, arrectarius, derectus
discupio (Verb): discupere, discupio, discupivi, discupitus; sich sehnlich wünschen; heftig begehren; großes Verlangen haben; kein Form
ambitiosum (Adjektiv): ambitiosus, ambitiosa, ambitiosum; ambitiosi, ambitiosae, ambitiosi; ehrgeizig; Ruhmsüchtig; prunkhaft; auffällig; kein Form; ambitiosus
anhelus (Adjektiv): anhelus, anhela, anhelum; anheli, anhelae, anheli; keuchend; atemlos; schnaufend; ängstlich; begierig; kein Form
cupidus (Adjektiv): cupidus, cupida, cupidum; cupidi, cupidae, cupidi; begierig; gierig; lüstern; eifrig; leidenschaftlich; süchtig (nach); kein Form; avidus, avarus
ambitiosus (Adjektiv): ambitiosus, ambitiosa, ambitiosum; ambitiosi, ambitiosae, ambitiosi; ehrgeizig; Ruhmsüchtig; prunkhaft; protzig; aufwendig; kein Form; ambitiosum
emax (Adjektiv): emax, emacis, emax; emacis, emacis, emacis || emacis, m./f.; kauflustig; kaufgierig; kaufbegierig; Käufer; Käuferin; kein Form
fervens (Adjektiv): fervens, fervens, fervens; ferventis, ferventis, ferventis; siedend; kochend; heiß; glühend; eifrig; leidenschaftlich; kein Form
avidus (Adjektiv): avidus, avida, avidum; avidi, avidae, avidi; begierig; gierig; eifrig; begehrlich; habgierig; unersättlich; kein Form; cupidus, avarus, gulosus
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
intentus (Adjektiv): intentus, intenta, intentum; intenti, intentae, intenti; gespannt; angespannt; aufmerksam; eifrig; zielgerichtet; gerichtet; kein Form; attentus, intensus
ardens (Adjektiv): ardens, ardens, ardens; ardentis, ardentis, ardentis; brennend; glühend; feurig; leidenschaftlich; inbrünstig; eifrig; kein Form; flagrans, ardens, torrens
lucripeta (Substantiv): lucripetae, m./f.; Gewinnsüchtiger; Profitjäger; auf Gewinn bedachter Mensch; kein Form
ambitiosa (Adjektiv): ambitiosus, ambitiosa, ambitiosum; ambitiosi, ambitiosae, ambitiosi; ehrgeizig; Ruhmsüchtig; nach Beliebtheit strebend; prunkhaft; prahlerisch; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
percupere (Verb): percupere, percupio, percucupi, percucuptus; heftig begehren; sich sehnlich wünschen; großes Verlangen haben nach; kein Form
praecupidus (Adjektiv): praecupidus, praecupida, praecupidum; praecupidi, praecupidae, praecupidi; ganz erpicht auf; sehr begierig; äußerst begehrlich; leidenschaftlich verlangend nach; kein Form
erectus (Adjektiv): erectus, erecta, erectum; erecti, erectae, erecti; aufrecht; emporstehend; aufgerichtet; aufmerksam; eifrig; entschlossen; erhaben; kein Form; erectus
appetens (Adjektiv): appetens, appetens, appetens; appetentis, appetentis, appetentis; begierig; begehrend; eifrig; gierig; lüstern; strebend nach; verlangend; kein Form; cupiens, appetentis, concupiens
flagrans (Adjektiv): flagrans, flagrans, flagrans; flagrantis, flagrantis, flagrantis; brennend; glühend; feurig; lodernd; heftig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form; ardens
fervidus (Adjektiv): fervidus, fervida, fervidum; fervidi, fervidae, fervidi; glühend; feurig; heiß; brennend; siedend; inbrünstig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form
alacris (Adjektiv): alacris, alacris, alacre; alacris, alacris, alacris; eifrig; begierig; munter; lebhaft; fröhlich; schnell; hurtig; kein Form; alacer
concupiscentia (Substantiv): concupiscentiae, f.; Begierde; Verlangen; Lust; Leidenschaft; Konkupiszenz; kein Form
alacer (Adjektiv): alacer, alacris, alacre; alacris, alacris, alacris; eifrig; munter; lebhaft; aufgeweckt; fröhlich; schnell; ungestüm; kein Form; alacris, studiosus, sedulus, hilarus, commotus
intensus (Adjektiv): intensus, intensa, intensum; intensi, intensae, intensi; intensiv; angespannt; straff; eifrig; aufmerksam; ernsthaft; energisch; kein Form; intentus
turpilucricupidus (Adjektiv): turpilucricupidus, turpilucricupida, turpilucricupidum; turpilucricupidi, turpilucricupidae, turpilucricupidi; nach schändlichem Gewinn gierig; gewinnsüchtig; schmutzigen Profiten nachjagend; kein Form
calidus (Adjektiv): calidus, calida, calidum; calidi, calidae, calidi; warm; heiß; hitzig; glühend; eifrig; leidenschaftlich; ungestüm; kein Form; aestifer, caldus, igneus, tepidus
catulire (Verb): catulire, catulio, -, -; Brunst haben; paarungsbereit sein; begehren; sich sehnen; lüstern sein; kein Form; subare
ardere (Verb): ardere, ardeo, arsi, arsus; brennen; glühen; lodern; in Flammen stehen; entflammt sein; begierig sein; kein Form; flagrare, orere
avere (Verb): avere, aveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; eifrig wünschen; gierig sein nach; kein Form; adpetere, appetere, concupere, postulare, poscere
properare (Verb): properare, propero, properavi, properatus; eilen; sich beeilen; beschleunigen; sich sputen; schnell handeln; bestrebt sein; kein Form; maturare, festinare, accelerare, vadere, ruere
vehemens (Adjektiv): vehemens, vehemens, vehemens; vehementis, vehementis, vehementis; heftig; vehement; energisch; nachdrücklich; inständig; ungestüm; leidenschaftlich; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
studere (Verb): studere, studeo, studui, -; sich bemühen; studieren; sich widmen; bestrebt sein; wünschen; begünstigen; kein Form; conari, experiri, temptare, temtare
gestire (Verb): gestire, gestio, gestivi, gestitus; gestikulieren; sich freuen; frohlocken; heftig verlangen; begehren; sich sehnen nach; kein Form; adpetere, appetere, avere, concupere, cupere
coenaturire (Verb): coenaturire, coenaturio, -, -; Abendessen begehren; Abendessen haben wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; caenaturire, cenaturire

Übersetzungen zu „eager“

Alternative Quellen