Übersetzungen zu „carefully“

adarare (Verb): adarare, adaro, adaravi, adaratus; sorgfältig pflügen; sorgfältig bebauen; sorgfältig bestellen; kein Form
accurare (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sorgfältig ausführen; sich kümmern um; sorgfältig besorgen; genau bearbeiten; sorgfältig arbeiten; sich Mühe geben; kein Form; adcurare
praecidentius (Adverb): praecidenter, praecidentius, praecidentissime; vorsichtiger; behutsamer; umsichtiger; kein Form; caute, cautione, cauto
cauto (Adverb): vorsichtig; behutsam; umsichtig; bedachtsam; kein Form; caute, cautione, praecidentius
conctanter (Adverb): bedächtig; überlegt; sorgfältig; kein Form; cunctanter
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
adsecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; fleißig; kein Form; assecue, dociliter, intente
cautione (Adverb): vorsichtig; behutsam; umsichtig; achtsam; kein Form; caute, cauto, praecidentius
cautim (Adverb): vorsichtig; behutsam; umsichtig; achtsam; kein Form
curate (Adverb): curate, curatius, curatissime; sorgfältig; achtsam; vorsichtig; gewissenhaft; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
religiose (Adverb): gewissenhaft; sorgfältig; religiös; fromm; ehrfürchtig; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
curiose (Adverb): curiose, curiosius, curiosissime; sorgfältig; aufmerksam; neugierig; wissbegierig; kein Form
caute (Adverb): caute, cautius, cautissime; vorsichtig; behutsam; umsichtig; klug; sicher; kein Form; cautione, cauto, praecidentius
perpensius (Adverb): perpensius, -, -; überlegter; sorgfältiger; bedächtiger; aufmerksamer; kein Form
assecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; exakt; kein Form; adsecue, dociliter, intente
excurantus (): -; wohlgepflegt; sorgfältig behandelt; gut versorgt; kein Form
conquisite (Adverb): sorgfältig; gewissenhaft; mühsam; kunstvoll; erlesen; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
circumspecte (Adverb): circumspecte, circumspectius, circumspectissime; umsichtig; vorsichtig; achtsam; aufmerksam; behutsam; kein Form
excuratus (Adjektiv): excuratus, excurata, excuratum; excurati, excuratae, excurati; sorgfältig behandelt; gut versorgt; gewissenhaft betreut; kein Form
culte (Adverb): culte, cultius, cultissime; elegant; geschmackvoll; gepflegt; sorgfältig; verfeinert; kein Form; adornate, cindecoe, eleganter, impigre, laute
considerate (Adverb): considerate, consideratius, consideratissime; sorgfältig; bedächtig; vorsichtig; überlegt; rücksichtsvoll; kein Form; accurate, religiose, diligenter, curate, consideranter
consideranter (Adverb): consideranter, considerantius, considerantissime; bedächtig; überlegt; sorgfältig; mit Bedacht; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
exascio (Verb): exascire, exascio, exascii, exascius; sorgfältig behauen; glätten; aushobeln; polieren; kein Form
anxie (Adverb): ängstlich; besorgt; sorgfältig; peinlich genau; gewissenhaft; kein Form; sollicite
accurate (Adverb): accurate, accuratius, accuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; adcurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
adcurate (Adverb): adcurate, adcuratius, adcuratissime; sorgfältig; genau; präzise; akkurat; gewissenhaft; sorgsam; kein Form; accurate, atamussim, examussim, elimate, diligenter
sedulo (Adverb): eifrig; fleißig; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; emsig; kein Form; sedulus
circumspectare (Verb): circumspectare, circumspecto, circumspectavi, circumspectatus; ringsumsehen; sich umsehen; vorsichtig sein; beachten; prüfen; erwägen; kein Form
perspeculari (Verb): perspeculari, perspeculor, perspeculatus sum, -; sorgfältig beobachten; genau untersuchen; auskundschaften; spähen; kein Form
perlibrare (Verb): perlibrare, perlibro, perlibravi, perlibratus; sorgfältig abwägen; genau ausgleichen; nivellieren; gleichmachen; kein Form
attente (Adverb): attente, attentius, attentissime; aufmerksam; sorgfältig; achtsam; mit Aufmerksamkeit; konzentriert; kein Form; adtente, naviter
permeditatus (Adjektiv): permeditatus, permeditata, permeditatum; permeditati, permeditatae, permeditati; wohlüberlegt; sorgfältig geplant; gut vorbereitet; tief durchdacht; kein Form
cogitate (Adverb): bedächtig; sorgfältig; überlegt; mit Bedacht; nach reiflicher Überlegung; kein Form; cogitatim, accurate, adcurate, conquisite, consideranter
collustrare (Verb): collustrare, collustro, collustravi, collustratus; erleuchten; beleuchten; hell machen; sorgfältig prüfen; mustern; inspizieren; kein Form; conlustrare, colluminare, illucere, illuminare, illustrare
perspectare (Verb): perspectare, specto, spectavi, spectatus; genau ansehen; sorgfältig betrachten; untersuchen; prüfen; mustern; überdenken; kein Form
conquisitus (Adjektiv): conquisitus, conquisita, conquisitum; conquisiti, conquisitae, conquisiti; aufgesucht; sorgfältig ausgewählt; auserlesen; erlesen; exquisit; kostbar; aufwendig; kein Form
concustodire (Verb): concustodire, concustodio, concustodivi, concustoditus; zusammen bewachen; sorgfältig bewachen; in Sicherheit verwahren; kein Form; adservare, patrocinari, tutari
derogitare (Verb): derogitare, derogito, derogitavi, derogitatus; dringend fragen; sorgfältig untersuchen; genau prüfen; eifrig forschen; kein Form
persignare (Verb): persignare, persigno, persignavi, persignatus; genau bezeichnen; sorgfältig aufzeichnen; präzise registrieren; genauestens vermerken; kein Form
conspicabundus (Adjektiv): conspicabundus, conspicabunda, conspicabundum; conspicabundi, conspicabundae, conspicabundi; aufmerksam betrachtend; sorgfältig beobachtend; genauestens betrachtend; kein Form
vigilanter (Adverb): vigilanter, vigilantior, vigilantissime; wachsam; aufmerksam; sorgfältig; achtsam; wachsam; kein Form
pedetemptim (Adverb): schrittweise; vorsichtig; behutsam; allmählich; tastend; kein Form; pedetemtim
inelaboratus (Adjektiv): inelaboratus, inelaborata, inelaboratum; inelaborati, inelaboratae, inelaborati; nicht ausgearbeitet; unbearbeitet; unvollendet; nicht sorgfältig vorbereitet; kein Form
commeditari (Verb): commeditari, commeditor, commeditatus sum, -; sorgfältig überlegen; nachdenken; meditieren; ersinnen; planen; vorbereiten; üben; studieren; kein Form; factitare, propositum
cogitatim (Adverb): mit Überlegung; bedächtig; überlegt; vorsichtig; nach reiflicher Überlegung; kein Form; cogitate, accurate, adcurate, conquisite, consideranter
adtente (Adverb): adtente, adtentius, adtentissime; aufmerksam; sorgfältig; eifrig; mit Konzentration; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form; attente, naviter
pensitare (Verb): pensitare, pensito, pensitavi, pensitatus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; regelmäßig zahlen; kein Form
pellegere (Verb): perlegere, perlego, perlegi, perlectus; durchlesen; überlesen; sorgfältig lesen; mustern; kein Form; perlegere, perlicere
perpendere (Verb): perpendere, perpendo, perpendi, perpensus; genau abwägen; sorgfältig prüfen; erwägen; überdenken; abschätzen; beurteilen; kein Form
perlegere (Verb): perlegere, perlego, perlegi, perlectus; durchlesen; sorgfältig lesen; genau betrachten; durchmustern; verlesen; vorlesen; kein Form; pellegere, perlicere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: