Übersetzungen zu „bring ruin“

pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
annihilare (Verb): annihilare, annihilo, annihilavi, annihilatus; vernichten; zerstören; auslöschen; zunichte machen; kein Form; adnihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
adnihilare (Verb): adnihilare, adnihilo, adnihilavi, adnihilatus; vernichten; zerstören; zunichte machen; auslöschen; in Nichts auflösen; kein Form; annihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
perdere (Verb): perdere, perdo, perdidi, perditus; verlieren; verderben; zugrunde richten; vernichten; verschwenden; einbüßen; verderben; kein Form; amittere, lacerare, dimittere, depravare, corrumpere
collapsio (Substantiv): collapsionis, f.; Zusammenbruch; Einsturz; Fall; Ruin; kein Form; conlapsio
extritio (Substantiv): extritionis, f.; Zerstörung; Vernichtung; Abbruch; Ruin; kein Form; deletio, destructio, eversio, perditio, permities
naufragium (Substantiv): naufragii, n.; Schiffbruch; Unglück; Untergang; Ruin; Verlust; kein Form
dirutio (Substantiv): dirutionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Ruin; Einreißen; kein Form
excidium (Substantiv): excidii, n.; Zerstörung; Untergang; Vernichtung; Ruin; kein Form; casus, occasus, interitus, funus, exscidium
exscidium (Substantiv): exscidii, n.; Zerstörung; Vernichtung; Ruin; Untergang; kein Form; excidium
conlapsio (Substantiv): conlapsionis, f.; Zusammenbruch; Einsturz; Fall; Ruin; Niederschlag; kein Form; collapsio
destructio (Substantiv): destructionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Niederreißung; Ruin; Umsturz; kein Form; deletio, demolitio, eversio, extritio, molitio
interitus (Substantiv): interitus, m.; Untergang; Verderben; Tod; Vernichtung; Ruin; kein Form; pernicies, casus, excidium, exitium, funus
exitium (Substantiv): exitii, n.; Untergang; Verderben; Ruin; Tod; Ausgang; Entkommen; kein Form; casus, egressus, excidium, funus, interitus
vastatio (Substantiv): vastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Öde; Ruin; kein Form; depopulatio, populatio, vastities
conrumptela (Substantiv): conrumptelae, f.; Korruption; Bestechung; Verführung; Verderben; Zerstörung; Ruin; kein Form; conruptela, corrumptela, corrumptella, corruptela
labes (Substantiv): labis, f.; Flecken; Makel; Schandfleck; Schande; Fehler; Verderben; Ruin; kein Form; lapsus, casus, ruina
clades (Substantiv): cladis, f.; Niederlage; Unglück; Verderben; Schaden; Verlust; Ruin; Gemetzel; Katastrophe; kein Form; calamitas, laesio, damnum, detrimentum, noxa
afflictus (Adjektiv): afflictus, afflicta, afflictum; afflicti, afflictae, afflicti || afflictus, m.; betroffen; bekümmert; bedrückt; elend; ruiniert; geschwächt; demütig; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; Unglück; Unglücksfall; Ruin; kein Form; adflictus, comminutus
adingerere (Verb): adingerere, adingero, adingessi, adingestus; hinzufügen; beibringen; vorwerfen; zuschieben; kein Form
superducere (Verb): superducere, superduco, superduxi, superductus; herüberführen; hinüberführen; einführen; darüberziehen; überziehen; überführen; kein Form
placitare (Verb): placitare, placito, placitavi, placitatus; plädieren; einen Rechtsstreit führen; vor Gericht bringen; kein Form
perducere (Verb): perducere, perduco, perduxi, perductus; hinführen; durchführen; hinbringen; zuführen; verleiten; überreden; kein Form; deducere, agere, tradere, referre, portare
fastigare (Verb): fastigare, fastigo, fastigavi, fastigatus; zuspitzen; verjüngen; beenden; erschöpfen; ermüden; kein Form; defaenerare, defenerare, exantlare
admoveo (Verb): admovere, admoveo, admovi, admotus; heranbewegen; annähern; zuführen; hinbringen; anwenden; befördern; hinzufügen; kein Form; adhibere, appellere, applicare, deportare, maturare
adpellere (Verb): adpellere, adpello, adpuli, adpulsus; hintreiben; herantreiben; zuführen; zwingen zu; landen; sich nähern; ansteuern; anlegen; kein Form
producere (Verb): producere, produco, produxi, productus; vorführen; herausführen; hervorbringen; hinziehen; vorwärts führen; verlängern; fördern; erzeugen; kein Form; gignere, prodere, efficere, efferre, educere
pervehere (Verb): pervehere, perveho, pervexi, pervectus; hindurchführen; hinbringen; transportieren; befördern; tragen zu; kein Form; abferre, accongerare, gestare, tolerare
adplicare (Verb): adplicare, adplico, adplicavi, adplicatus; anlegen; annähern; beifügen; anschließen; verbinden; hinbringen; richten auf; vertäuen (Schiff); kein Form; adplicare, concerare, copulare, copulari
admoenire (Verb): admoenire, admoenio, admoenivi, admoenitus; an die Mauer heranbringen; Kriegswerkzeuge an die Mauer heranbringen; befestigen; aufbauen; kein Form; ammoenire
lethum (Substantiv): lethi, n.; Tod; Verderben; Untergang; kein Form; letum, necrologia, nex
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
referre (Verb): referre, refero, rettuli, relatus; zurückbringen; zurücktragen; berichten; melden; beziehen; verweisen; erwidern; entgegnen; vorschlagen; anbieten; zuschreiben; vergleichen; erwähnen; aufzeichnen; zurückzahlen; vergelten; kein Form; afferre, reducere, regerere, portare, perducere
letum (Substantiv): leti, n.; Tod; Verderben; Untergang; Vernichtung; kein Form; nex, lethum, mors, necrologia
deperditio (Substantiv): deperditionis, f.; Verlust; Untergang; Verderben; Verschwendung; kein Form; amissus, kadamitas, diametrum, intertrimentum
perditio (Substantiv): perditionis, f.; Untergang; Verderben; Vernichtung; Verlust; kein Form; clades, deletio, destructio, eversio, extritio
dilapsio (Substantiv): dilapsionis, f.; Zerfall; Verfall; Einsturz; Auflösung; kein Form
vastities (Substantiv): vastitiei, f.; Weite; Unermesslichkeit; Verwüstung; Öde; Einöde; kein Form; depopulatio, populatio, vastatio
collabeferi (Verb): collabefieri, collabefio, collabefactus sum, -; zusammenbrechen; zerfallen; einstürzen; verfallen; kein Form; conlabeferi
distimulare (Verb): distimulare, distimulo, distimulavi, distimulatus; zerstören; zugrunde richten; untergraben; schwächen; kein Form; destimulare
eversio (Substantiv): eversionis, f.; Umsturz; Zerstörung; Vernichtung; Untergang; Umwerfung; kein Form; deletio, destructio, extritio, perditio, permities
permities (Substantiv): permitiei, f.; Verderben; Untergang; Unheil; Verhängnis; Unglück; kein Form; deletio, corruptio, destructio, eversio, extritio
deruere (Verb): deruere, deruo, derui, derutus; herabwerfen; niederreißen; zerstören; zugrunde richten; kein Form
devastatio (Substantiv): devastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Verödung; kein Form; populatus
conruptio (Substantiv): conruptionis, f.; Korruption; Bestechung; Verderbnis; Verfall; Zerstörung; kein Form; exteritio
diruere (Verb): diruere, diruo, dirui, dirutus; zerstören; niederreißen; einreißen; verwüsten; plündern; kein Form; vastare
subruere (Verb): subruere, subruo, subrui, subrutus; untergraben; unterhöhlen; zerstören; zugrunde richten; kein Form; subfodere, suffodere
decocere (Verb): decocere, decoquo, decoxi, decoctus; abkochen; verkochen; auskochen; verschwenden; vergeuden; ruinieren; kein Form; decoquere, disicere, disjicere, dissicere, pessimare
pessumdare (Verb): pessumdare, pessumdo, pessumdedi, pessumdatus; zerstören; zugrunde richten; vernichten; unterwerfen; versenken; kein Form; pessundare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
dissicere (Verb): dissicere, dissicio, disieci, disiectus; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zerstreuen; vernichten; kein Form; disicere, disjicere, decocere, decoquere, pessimare

Übersetzungen zu „bring ruin“

Alternative Quellen