Übersetzungen zu „an verschiedenen orten aufstellen“

aliquotfariam (Adverb): an verschiedenen Orten; auf verschiedene Weise; in verschiedene Richtungen; kein Form; aliquodfariam
consemineus (Adjektiv): consemineus, conseminea, consemineum; conseminei, consemineae, conseminei; mit verschiedenen Samen bepflanzt; mit verschiedenen Samen besät; kein Form; conseminalis
utrobidem (): beiderseits; an beiden Orten; kein Form
bilocatio (Substantiv): bilocationis, f.; Bilokation; die Fähigkeit; sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden; kein Form
dichronus (Adjektiv): dichronus, dichrona, dichronum; dichroni, dichronae, dichroni; zweifarbig; dichromatisch; von zwei verschiedenen Zeiten; kein Form
damiurgus (Substantiv): damiurgi, m.; Demiurg; Beamter (in verschiedenen griechischen Staaten); kein Form; demiurgus
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
collectitius (Adjektiv): collectitius, collectitia, collectitium; collectitii, collectitiae, collectitii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, conlecticius, conlectitius
conlecticius (Adjektiv): conlecticius, conlecticia, conlecticium; conlecticii, conlecticiae, conlecticii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, collectitius, conlectitius
conlectitius (Adjektiv): conlectitius, conlectitia, conlectitium; conlectitii, conlectitiae, conlectitii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, collectitius, conlecticius
conlectaneus (Adjektiv): conlectaneus, conlectanea, conlectaneum; conlectanei, conlectaneae, conlectanei; gesammelt; zusammengetragen; kompiliert; aus verschiedenen Quellen; kein Form; collectaneus
castellatim (Adverb): kastellweise; in befestigten Orten; in einzelnen Abteilungen; kein Form
multifariam (Adverb): auf vielfältige Weise; in vielerlei Hinsicht; an vielen Orten; mannigfach; kein Form
confusaneus (Adjektiv): confusaneus, confusanea, confusaneum; confusanei, confusaneae, confusanei; verworren; durcheinandergebracht; vermischt; zusammengesetzt; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form
utrobique (Adverb): auf beiden Seiten; an beiden Orten; in beiden Fällen; kein Form; utrimque, utroque
eloco (Verb): elocare, eloco, elocavi, elocatus; verpachten; vermieten; ausmieten; anordnen; aufstellen; unterbringen; kein Form
subrigere (Verb): subrigere, subrigo, subrexi, subrectus; emporrichten; aufrichten; erheben; aufstellen; aufmuntern; erregen; kein Form; desurgere
neutrubi (Adverb): an keinem von beiden Orten; in keiner von beiden Richtungen; kein Form
disponere (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; einteilen; verteilen; aufstellen; regeln; verwalten; kein Form; designare, iubere, distribuere, dissipare, diffluere
collocare (Verb): collocare, colloco, collocavi, collocatus; aufstellen; errichten; anordnen; einsetzen; unterbringen; anlegen; verheiraten; kein Form; instruere, locare, statuere
arrigere (Verb): arrigere, arrigo, arrexi, arrectus; aufrichten; erheben; aufstellen; spitzen (Ohren); erregen; anregen; ermutigen; kein Form; adrigere, adjicere, adsubrigere, assubrigere, elevare
astituere (Verb): astituere, astituo, astitui, astitutus; hinstellen; aufstellen; daneben stellen; errichten; festsetzen; kein Form; adstituere
conlocare (Verb): conlocare, conloco, conlocavi, conlocatus; hinsetzen; niedersetzen; niederlegen; unterbringen; anordnen; aufstellen; festsetzen; verheiraten; investieren; kein Form; deponere
locare (Verb): locare, loco, locavi, locatus; stellen; setzen; legen; aufstellen; hinstellen; platzieren; vermieten; verpachten; einen Vertrag abschließen; kein Form; collocare, instruere, statuere
variare (Verb): variare, vario, variavi, variatus; abwechseln; verändern; variieren; verschieden machen; bunt machen; mit verschiedenen Farben versehen; kein Form; convariare
statuere (Verb): statuere, statuo, statui, statutus; aufstellen; errichten; festsetzen; bestimmen; beschließen; entscheiden; festlegen; verordnen; halten für; meinen; urteilen; kein Form; sancire, constituere, destinare, locare, instruere
pono (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; stellen; legen; aufstellen; einsetzen; anlegen; betrachten; halten für; annehmen; wetten; kein Form
dogmatizare (Verb): dogmatizare, dogmatizo, dogmatizavi, dogmatizatus; dogmatisieren; als Dogma aufstellen; dogmatisch behaupten; kein Form
constituere (Verb): constituere, constituo, constitui, constitutus; beschließen; festlegen; festsetzen; bestimmen; einrichten; gründen; aufstellen; ordnen; verfassen; kein Form; statuere, decernere, destinare, sancire
instruere (Verb): instruere, instruo, instruxi, instructus; aufstellen; errichten; bauen; einrichten; ausrüsten; unterrichten; lehren; anweisen; vorbereiten; ordnen; kein Form; collocare, instituere, erudire, docere, praecipere
ponere (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; legen; stellen; aufstellen; hinstellen; anlegen; einsetzen; pflanzen; bestatten; vorschlagen; annehmen; halten für; kein Form; tradere
circulari (Verb): circulari, circulor, circulatus sum, -; sich im Kreise bewegen; sich im Kreis aufstellen; sich versammeln; umkreisen; kein Form
sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; setzen; hinstellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; festsetzen; zum Stehen bringen; sich stellen; sich zeigen; bestehen; innehalten; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: