Übersetzungen zu „begleiter eines amtsbewerbers“

conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
continuus (Adjektiv): continuus, continua, continuum; continui, continuae, continui || continui, m.; zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; stetig; andauernd; unaufhörlich; wiederkehrend; Begleiter; ständiger Begleiter; kein Form; adsecutor, antescholarius, assecutor, satelles
comitivus (Adjektiv): comitivus, comitiva, comitivum; comitivi, comitivae, comitivi || comitivi, m.; zu einem Begleiter gehörig; eine Begleitung betreffend; Begleiter; Gefolgsmann; kein Form; potissimus, principalis
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
accentor (Substantiv): accentoris, m.; Mitsänger; Begleiter (Gesang); kein Form
consulans (Substantiv): consulantis, m./f.; Rat Suchender; Ratsuchender; Mandant (eines Anwalts); Befragender (eines Orakels); kein Form
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
acoluthus (Substantiv): acoluthi, m.; Akolyth; Ministrant; Messdiener; Begleiter; kein Form; acolitus, acolythus, acolytus
acolytus (Substantiv): acolyti, m.; Akolyth; Ministrant; Messdiener; Begleiter; kein Form; acolitus, acoluthus, acolythus
anteambulo (Substantiv): anteambulonis, m.; Vorläufer; Begleiter; Vorreiter; kein Form; antecessor, praecursor
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
adsecutor (Substantiv): adsecutoris, m.; Verfolger; Nachfolger; Begleiter; Nachahmer; kein Form; antescholarius, assecutor, continuus, satelles
convector (Substantiv): convectoris, m.; Mitreisender; Reisegefährte; Begleiter; kein Form; vector
conregio (Substantiv): conregionis, f.; Abgrenzung eines Bezirks (innerhalb dessen Auspizien eingeholt werden dürfen); Festlegung eines Gebietes; kein Form; corregio
satelles (Substantiv): satellitis, m./f.; Trabant; Begleiter; Leibwächter; Helfershelfer; kein Form; assecutor, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
comesaliter (Adverb): auf kameradschaftliche Weise; gesellig; als Begleiter; kein Form; comessaliter, comissaliter
adsecula (Substantiv): adseculae, m.; Anhänger; Begleiter; Kriecher; Schmeichler; kein Form; adsecla, adsectator, assecla, assecula, secuutus
calator (Substantiv): calatoris, m.; Diener; Bote; Ausrufer; Herold; Begleiter; kein Form; calator
arrogator (Substantiv): arrogatoris, m.; Annehmender (eines Erwachsenen als Sohn); Adoptierer (eines Volljährigen); kein Form; adrogator
cornucularius (Substantiv): cornucularii, m.; Cornicularius; Adjutant (eines Offiziers); Schreiber im Stabe eines Magistrats; kein Form; cornicularius
archidiaconatus (Substantiv): archidiaconatus, m.; Archidiakonat; Würde eines Archidiakons; Sprengel eines Archidiakons; kein Form; decantus
assecula (Substantiv): asseculae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kriecher; Schmeichler; kein Form; adsecla, adsectator, adsecula, assecla, secuutus
adsecla (Substantiv): adseclae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kumpan; Speichellecker; kein Form; adsectator, adsecula, assecla, assecula, secuutus
caudatarius (Substantiv): caudatarii, m.; Schleppenträger; Gefolgsmann; Begleiter; Schmeichler; Günstling; kein Form
stipator (Substantiv): stipatoris, m.; Begleiter; Leibwächter; Gefolgsmann; Beschützer; kein Form
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
cisarius (Substantiv): cisarii, m.; Kutscher eines Cissiums; Fahrer eines leichten zweirädrigen Wagens; Postreiter; kein Form; cisanus
assecla (Substantiv): asseclae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kumpan; Speichellecker; kein Form; adsecla, adsectator, adsecula, amicus, assecula
paedagogus (Substantiv): paedagogi, m.; Pädagoge; Erzieher; Hofmeister; Lehrer; Begleiter; Aufseher; kein Form
comes (Substantiv): comitis, m./f.; Begleiter; Gefährte; Kamerad; Graf; kein Form; socius, sociennus, satellitium, satelles, papas
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
accensere (Verb): accensere, accenseo, accensui, accensus; hinzuzählen; zurechnen; als Begleiter anfügen; einreihen; hinzufügen; kein Form
clidium (Substantiv): clidii, n.; Schlüsselbein eines Fisches; Schulterblatt eines Fisches; kein Form; clidion
clarissimatus (Substantiv): clarissimatus, m.; Rang eines clarissimus (kaiserlicher Beamter); Würde eines clarissimus; kein Form
prioratus (Substantiv): prioratus, m.; Priorat; Würde eines Priors; Amt eines Priors; kein Form
tribunatus (Substantiv): tribunatus, m.; Tribunat; Amt eines Tribunen; Würde eines Tribunen; kein Form
decanatus (Substantiv): decanatus, m.; Dekanat; Würde eines Dekans; Amt eines Dekans; kein Form
adsectator (Substantiv): adsectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Nachfolger; Parteigänger; kein Form; adsecla, adsecula, assecla, assecula, convictor
convictor (Substantiv): convictoris, m.; Tischgenosse; täglicher Begleiter; enger Freund; kein Form; adsectator, benevolus
anaphora (Substantiv): anaphorae, f.; Anapher (rhetorisches Stilmittel); Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang aufeinanderfolgender Sätze; Aufgang eines Sterns (in Grad gemessen); kein Form
deductor (Substantiv): deductoris, m.; Begleiter; Führer; Geleitsmann; Wegführer; jemand; der wegführt; kein Form; comitiva
assecutor (Substantiv): assecutoris, m. || assecutor, assecutrix, assecutor; assecutoris, assecutricis, assecutoris; Verfolger; Begleiter; Erreicher; Erlangender; folgend; verfolgend; begleitend; erreichend; erlangend; kein Form; satelles, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
assectator (Substantiv): assectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Gefolgsmann; Parteigänger; Schmeichler; kein Form
silenus (Substantiv): Sileni, m.; Silen (Begleiter des Bacchus; bekannt für Weisheit und Trunkenheit); kein Form
pedissequus (Adjektiv): pedissequus, pedissequa, pedissequum; pedissequi, pedissequae, pedissequi || pedissequi, m.; zu Fuß folgend; begleitend; unterwürfig; Lakai; Diener; Fußdiener; Begleiter; kein Form; pedisecus
magisterium (Substantiv): magisterii, n.; Amt eines Vorstehers; Amt eines Leiters; Meisterschaft; Lehrbefugnis; akademischer Titel; kein Form
casmilus (Substantiv): casmili, m.; Casmilus; Knabe im Dienst eines Flamen; jugendlicher Helfer eines Priesters; kein Form; camillus
trierarchus (Substantiv): trierarchi, m.; Trierarch; Kapitän eines Kriegsschiffes; Befehlshaber eines Kriegsschiffes; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: