Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (12) › 583

Analyse der Wortformen

agro: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acro: EN: extremity; acrum: Kap, Landspitze
anni: anni: Jahr; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
consul: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
decretae: decernere: beschließen, entscheiden, zuerkennen
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
reliquerat: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
superioris: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter