Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (5) › 224

Analyse der Wortformen

agit: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
addi: addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen
ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
exceptionem: exceptio: Ausnahme, Einschränkung, EN: exception, qualification
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
is: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
is: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
iudicium: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
oportere: oportere: beauftragen
postulat: postulare: fordern, verlangen
purum: purum: unbewölkter Himmel, klarer Himmel; purus: rein, rein, EN: pure, clean, unsoiled, EN: chaste, unpolluted by sex, EN: clear, limpid, free of mist/cloud; pus: Eiter, EN: pus
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können