Übersetzungen › Tacitus › Annales (XVI) (2) › 079

Analyse der Wortformen

adiumentum: adiumentum: EN: help, assistance, support, means of aid
annaeum: annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben
lucanum: canes: Hund, Hündin, unverschämter Mensch; canum: grau, EN: wicker basket (used for food/flowers and in sacrifices); canus: Greis, Grauer, grau
genuerat: gignere: erzeugen, hervorbringen, zeugen
claritudinis: claritudo: EN: clearness, brightness
grande: grandis: groß, alt, EN: full-grown, grown up
annaeum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
lucanum: lucas: Lukas (Eigenname)