Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (9) › 448

Analyse der Wortformen

ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
cenitabat: cenitare: zu speisen pflegen
convivium: convivium: Gelage, Festmahl, Gastmahl, Gelage
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
dimissum: dimissus: Entlassung, Kapitulation, Abtretung; dimittere: wegschicken, aufgeben, entlassen, verlieren, entsenden
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
initum: inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten; initus: das Herankommen, EN: entry, start
inobservantia: inobservantia: Unachtsamkeit, EN: negligence, carelessness
nihil: nihil: nichts
nonnumquam: nonnumquam: manchmal, bisweilen, EN: sometimes
pleno: plenus: reich, voll, ausführlich
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
solus: solus: einsam, allein, einzig, nur
tangeret: tangere: berühren, anrühren
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)