Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (I) (1)  ›  004

Id euenire ex causis pluribus uideo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

causis

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

euenire

evenire: eintreffen, geschehen, sich ereignen

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

Id

id: das

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

pluribus

plus: mehr

uideo

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Quod sustinere cum uel summa senectus posse
• Atque etiam subiciunt se homines imperio alterius
• Solis item quoque defectus lunaeque latebras pluribus