Übersetzungen zu "donare"

donare (Verb)

donare, dono, donavi, donatus

schenken

gewähren

anbieten

3. Person Plural, Indikativ, Perfekt, Aktiv

Infinitiv, Präsens, Aktiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv

praebere, condonare, reddere, prebere, praestare

Lateinische Textstellen zu "donare"

• Apuleius
  • auri vel monilium donare concessit sed
• Cicero
  • cibaria praetoris imperio donare apronio cogitur
  • civium romanorum dare donare dicare consecrare iovi
• Horaz
  • carmina possumus donare et pretium dicere
  • horreis spes donare nouas largus amaraque
• Juvenal
  • erat exhausti lumbos donare clientis iugeribus paucis
  • iam nec morbo donare parati
  • atque unum civem donare sibyllae
  • atque illi summas donare curules illum
• Livius
  • causa coronis muralibus donare
  • parte obsidum se donare dixit ipsa
• Ovid
  • meumque quae donare caput iunoni vellet
• Plinius Minor
  • vero liceat heredi donare quod in
  • esse satis honestum donare et locupleti et
• Seneca Minor
  • satis decorum est donare ignominiae causa
  • hoc non est donare sed creditores conuocare
  • beneficium est donare regiones per
• Tacitus
  • iste sciet donare nesciet
• Justinian I.
  • cui constante matrimonio donare non licet
  • de bonis suis donare aliquid prohibentur
  • mulieri constante matrimonio donare potest
  • praedia itemque mancipia donare fuit initio
  • constitutam avia tua donare tibi non potuit
  • vendere voluerit vel donare retinere sibi
  • cum itaque donare nulla ratione res
  • dare fratrem sorori donare prohibuisse non videtur
  • neque vendere neque donare licet
  • possidere et libertate donare in talem
  • in suam partem donare
  • et servum libertate donare
  • mancipia sua libertate donare voluerint antelatos
  • velle te donare huiusmodi litium
  • uni ex his donare velit electione
  • res penitus desperatas donare et consummare suae
  • suam familiam libertate donare nisi alia
  • filio vel extraneo donare vel vendere
  • facultatem servum libertate donare et eum habere
  • praesenti casu hypothecariam donare quae et
  • nuptias facta donatione donare mulieri res maluerit
  • partem autem donare simulat vel ipsi
  • testantem relinquere vel donare seu dotis vel
  • tradere hoc quod donare existimavit ut
  • ut vendere donare relinquere alteri obligare
  • pure totum debitum donare et per donationem
  • adgregare muneribus et donare patriae principalem
  • et peculium donare vel alias res

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google