Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (X) (4)  ›  184

Non sum, me iudice, tanti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

sum

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

iudice

iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener

Non

non: nicht, nein, keineswegs

tanti

tantus: so groß, so viel, nur (tantum)

Ähnliche Textstellen

• Quare neque tanti sum animi, ut sine
• At tu, si modo sum caelesti stirpe
• Nunc tamen hoc animo sum, ut eo