Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (V) (2)  ›  058

Cur anni tempora morbos adportant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adportant

adportare: EN: carry/convey/bring (to)

anni

anni: Jahr

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

Cur

cur: warum, wozu

morbos

morbus: Krankheit, Schwäche

tempora

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Iam et processerat pars maior anni et
• Cur pro isto, qui laudem honoremque familiae
• Non magnis opibus iucunde corpora habebant, praesertim