Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (II) (5)  ›  206

Sic itidem quae sentimus sentire necessest.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

itidem

itidem: gleichfalls, ebenfalls, ebenso, auf gleiche Weise

necessest

necessest: EN: it is necessary/essential/unavoidable/true

quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sentimus

sentire: fühlen, denken, empfinden

Sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Nunc ea quae sentire videmus cumque necessest
• Hi, sive vere quam habuerant opinionem ad
• Nam seorsum cuique potestas divisast, sua vis