Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV) (3)  ›  114

Censores ab re appellati sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

appellati

appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen

appellatus: EN: appellee

Censores

censor: Zensor, Schätzer, scharfer Kritiker

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

re

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Posteriores modo sub iisdem nominibus qui additi
• Servi autem ex eo appellati sunt, quod
• Et in quem primo egressi sunt locum