Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (20) › 995

Analyse der Wortformen

aequos: aequus: eben, gerecht, gleich, gerade, flach, waagerecht
animos: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
auxit: augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern
gradum: gradus: Grad, Stufe, Schritt, Absatz
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
et: et: und, auch, und auch
Nuntius: nuntius: Botschaft, Nachricht, Bote, Meldung
perculit: percellere: an etwas schlagen
referentes: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
romanis: romanus: Römer, römisch
uincentibus: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen