Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (12) › 572

Analyse der Wortformen

consultum: consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen; consultum: Ratschlag, Beschluss, Plan; consultus: erfahren, erfahren, EN: skilled/practiced/learned/experienced, EN: lawyer, jurist, EN: decision/resolution/plan
fieri: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
nullum: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
peregit: peragere: durchführen, einen Auftrag ausführen
placere: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
senatus: senatus: Senat
Sententiam: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss