Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (II) (1) › 037

Analyse der Wortformen

aquiliisque: aquilius: EN: Aquilius, EN: Aquilius
commissa: commissum: Vergehen, Unternehmen, EN: undertaking, enterprise; committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fratribus: frater: Bruder
primo: primo: anfangs, zuerst, ursprünglich; primus: Erster, Vorderster, Anführer
aquiliisque: que: und
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
Vitelliis: vitellius: EN: Vitellius (Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)
primo: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges