Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII) (8)  ›  376

Centum funditores ab aegio et patris et dymis acciti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

acciti

acciere: EN: send for, summon (forth), fetch

accire: herbeirufen, herbeirufen, EN: send for, summon (forth), fetch

accitus: das Herbeirufen, Vorladung, EN: imported, brought from abroad, EN: summons, call

Centum

gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht

centum: hundert, unzählige, EN: one hundred

et

et: und, auch, und auch

funditores

funditor: Schleuderer, EN: slinger

patris

pater: Vater

Ähnliche Textstellen

• Profecti ab dymis coniuncto exercitu transeunt larisum
• Huius fama motus fuerat enim nobile in
• Ludicrum fuit equi pugilesque ex etruria maxime