Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (5)  ›  244

Egregie enim dymas priore bello sumus tutati.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

bello

bellare: Krieg führen

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

Egregie

egregie: EN: excellently, admirably well

egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen

enim

enim: nämlich, denn

sumus

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

priore

prior: früher, vorherig

prius: früher, der erstere, eher, EN: earlier, before, previously, first, EN: earlier times/events/actions

tutati

tutare: verteidigen, beschützen, behüten, bewachen

Ähnliche Textstellen

• Egregie hoc tertium epicurus, cum uni ex
• Non enim in acie per timorem arma
• Paulus pro egregie bello gesto et poenam,