Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (3)  ›  146

Haec traditio gomphorum ingentem terrorem thessalis intulit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

ingentem

ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß

intulit

inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen

terrorem

terror: Schrecken, Furcht

traditio

traditio: Überlieferung, Tradition, Übergabe

Ähnliche Textstellen

• Ut uero aeneas foribus sese intulit altis
• Romam fregellanus nuntius diem noctemque itinere continuato
• Prima leuis armatura romanorum, praeoccupatum ex inferiore