Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) (13) › 632

Ad hoc maior ignotarum rerum est terror: bona malaque hostium ex propinquo ingressus fines adspicias.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Vincent Wessels am 17.05.2017
ich habe ihre Anzeige und lädt das Spiel gestartet habe mir den Betrag auf dem Dachboden verlieren ist das ein bisschen und dann sollte es nicht mehr so

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adspicias: adspicere: ansehen, anstarren, anblicken, betrachten, beobachten, anschauen
bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fines: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
hostium: hostia: Opfertier; hostis: Feind, Landesfeind
ignotarum: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen; ignotus: unbekannt
ingressus: ingredi: hineinschreiten, eintreten; ingressus: das Einherschreiten, Eintritt, EN: entry
maior: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
malaque: mala: Kinnbacken, Wange; malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
propinquo: propinquare: nahebringen; propinquus: verwandt, benachbart, nahe
malaque: que: und
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
terror: terror: Schrecken, Furcht

Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) (13) › 632

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen