Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) (16) › 760

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
Elephanti: elephans: EN: elephant; elephantus: Elefant, der Elefant, EN: elephant; elephas: EN: elephant
hoste: hostis: Feind, Landesfeind
interfecti: interficere: umbringen, töten
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
plures: plus: mehr
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rectoribus: rector: Lenker, EN: guide, director, helmsman