Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII) (12)  ›  555

Octauo ferme post damnationem anno m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

damnationem

damnatio: Verurteilung, EN: condemnation (in a court of law), EN: damnation

ferme

ferme: EN: nearly, almost, about

Octauo

octo: acht, EN: eight

post

post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach

Ähnliche Textstellen

• Rediit octauo post secessum anno, magna nec
• Sed tempestatibus et ingrauescente ui morbi retentus
• Anno octauo postquam in hispaniam uenerat, cn.