Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIX) (10)  ›  498

Pomponi mathonis auguris et decemuiri locum creati decemuir m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

auguris

augur: Vogelschauer, Weissager, Augur, EN: augur, one who interprets behavior of birds

creati

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatum: EN: things made (pl.)

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, EN: child, offspring

decemuiri

decemvir: EN: decemvir, one of ten men

et

et: und, auch, und auch

locum

logos: Wort, Witz

locum: Ort, Stelle

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

Ähnliche Textstellen

• Suffectus in aemili locum decemuir m.
• Claudius marcellus decemuir; in cuius locum cn.
• Decemuir item sacris faciundis in locum ti.