Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII) (13)  ›  603

Spolia hostium marcellus volcano uotum cremauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ich am 28.01.2018
Spolia hostium marcellus volcano uotum cremauit.

Analyse der Wortformen

cremauit

cremare: verbrennen, zu Asche brennen

hostium

hostia: Opfertier

hostis: Feind, Landesfeind

marcellus

marca: Mark, EN: mark

Spolia

spoliare: plündern, berauben, ausplündern

spolium: Beute, Gewinn, Raub

volcano

volcanus: Gott des Feuers, EN: Vulcan, god of fire

uotum

votum: gelobtes Opfer, Gelübte, Wunsch, Bitte

vovere: weihen, segnen

Ähnliche Textstellen

• Fabius dimissis ad quaerendum collegae corpus spolia
• Ad regem spolia caesorum hostium referebantur.
• Magister equitum ut ex tanta caede multis