Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) (1) › 039

Analyse der Wortformen

deesse: deesse: fehlen, abwesend sein, mangeln (an)
desit: desse: mangeln, fehlen (an), abwesend sein
dicamus: digamus: EN: twice-married, remarried, that has been married twice; dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
ea: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Pecuniam: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
tamquam: tamquam: als ob, wie, so wie, gleich als ob, sowie
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)