Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) (6) › 255

Analyse der Wortformen

argenti: argenti: Silber; argentum: Geld, Silber; arcere: abwehren, abhalten, hindern
Et: et: und, auch, und auch
mensarii: mensarius: Wechsler, EN: money-changer, banker
penuriam: penuria: Seltenheit, EN: want, need, scarcity
propter: propter: wegen, nahe bei, neben
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
rogatione: rogatio: das Fragen, Bitten, Ersuchen, Fragen, EN: proposed measure
romae: roma: Rom
triumuiri: triumvir: Triumvir, EN: board of three, triumvirate, EN: triumvir, commissioner