Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (1) › 008

Analyse der Wortformen

Augebant: augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
metum: metus: Furcht, Besorgnis, Angst
nuntiata: nuntiare: verkünden, melden, ankündigen, benachrichtigen
pluribus: plus: mehr
prodigia: prodigium: Vorzeichen, Omen, Anzeichen
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan