Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) (10) › 493

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
certamen: certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, EN: contest, competition
dissentiente: dissentire: verschiedener Meinung sein
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
milites: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
nequiquam: nequiquam: vergeblich, sinnlos, umsonst
parari: parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten
propinquum: propinquus: verwandt, benachbart, nahe