Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) (1) › 023

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
audaciae: audacia: Kühnheit, Frechheit, Wagemut
capessenda: capessere: hastig ergreifen
consilii: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Plurimum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
pericula: periculum: Gefahr
Plurimum: plurimum: das meiste; plurimus: meistes, sehr viel, am meisten