Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLV) (13) › 601

Analyse der Wortformen

aegypti: aegyptus: EN: Egypt
amicorum: amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
cura: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung; curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
documento: documentum: Lehre, Anleitung, Schriftstück
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
liberos: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
populus: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
Quanta: quantus: wie groß
regum: rex: König
romanus: romanus: Römer, römisch
tueatur: tueri: beschützen, behüten