Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (12)  ›  573

Anicius quirinalibus triumphauit de rege gentio illyriisque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

gentio

genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen

de

de: über, von ... herab, von

quirinalibus

quirinale: EN: festival (pl.) in honor of Quirinus/Romulus, celebrated 17th of February

rege

regere: regieren, leiten, lenken

rex: König

triumphauit

triumphare: EN: triumph over

Ähnliche Textstellen

• Anicius rege gentio, sicut ante dictum est,
• Relicum ex illyrico praedae ducenti uiginti lembi
• Iam ueris principium erat nouique duces in