Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLV) (11) › 517

Analyse der Wortformen

alexander: alexander: EN: Alexander
captus: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft
ciuitatis: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
et: et: und, auch, und auch
filii: filius: Kind, Sohn, Junge
nomina: nomen: Name, Familienname; nominare: nennen, ernennen
oculis: oculus: Auge
Perseus: persa: die Parther, EN: Persian, native of Persia
philippus: philippus: EN: Philip (name of several Macedonian kings), EN: Philippi (pl.)
regis: regere: regieren, leiten, lenken
rex: rex: König
subtrahentur: subtrahere: wegtragen, davontragen, abtragen
tanta: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)