Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (9) › 443

Analyse der Wortformen

acarnanes: acarna: EN: edible sea fish
boeotorum: boere: EN: cry aloud, roar, bellow
Eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
et: et: und, auch, und auch
exules: exul: verbannt, EN: exile (M/F), banished person; exulare: verbannt sein
Eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legati: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
acarnanes: nare: schwimmen, treiben; nere: spinnen
boeotorum: otus: EN: horned/eared owl
uenerunt: venire: kommen